Barclay James Harvest — The Closed Shop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Closed Shop", wykonawca: Barclay James Harvest.
Tekst piosenki
Xii
The Closed Shop
Born a poor worker’s son
Taught to fight for all his rights
Life for him’s just begun
Union might his leading light.
It’s a shame and it’s a sin
They don’t know the mood they’re in Until they strike for what is right
Not what has been.
Shop floor, that’s where he’s at Back to back, bring out the rack
Squeeze them 'til they react
Wield the gun; see how they run.
It’s a shame and it’s a sin
They don’t know the mood they’re in Until they strike for what is right
Not what has been.
All out of freedom, all out for more
Show them we mean it, tell them the score
Brother for brother, that’s what we’re for
Don’t give us reasons
Our reasons has gone out the door.
Born a poor worker’s son
Taught to fight for all his rights
Life for him’s just begun
Union might his leading light.
It’s a shame and it’s a sin
They don’t know the mood they’re in Until they strike for what is right
Not what has been.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Xii
The Closed Shop
Urodził się jako syn ubogiego robotnika.
Nauczony walczyć o wszystkie swoje prawa
Życie dla niego dopiero się zaczęło.
Związek może być jego liderem.
To wstyd i grzech
Nie wiedzą, w jakim są nastroju, dopóki nie walczą o to, co słuszne.
Nie to, co było.
Piętro sklepu, tam jest, gdzie jest tyłem do tyłu, przynieś stojak
Ściśnij ich, aż zareagują.
Sprawdźcie, jak biegną.
To wstyd i grzech
Nie wiedzą, w jakim są nastroju, dopóki nie walczą o to, co słuszne.
Nie to, co było.
All out of freedom, all out for more
Pokaż im, że mówimy poważnie, powiedz im wynik.
Brat za brata, po to jesteśmy
Nie dawaj nam powodów.
Nasze powody wyszły na jaw.
Urodził się jako syn ubogiego robotnika.
Nauczony walczyć o wszystkie swoje prawa
Życie dla niego dopiero się zaczęło.
Związek może być jego liderem.
To wstyd i grzech
Nie wiedzą, w jakim są nastroju, dopóki nie walczą o to, co słuszne.
Nie to, co było.