Barclay James Harvest — Ursula (The Swansea Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ursula (The Swansea Song)", wykonawca: Barclay James Harvest.
Tekst piosenki
I once loved a lady who did change into a child
I saw the light of day shine in her eyes
I loved her like a baby and I raised her to the sky
It seems the light of day did pass me by Now she walks along the seashore
And she listens to the sea
But I can’t say if she ever thinks of me If I were of the ocean
Or a wave upon the sand
Or just a drop of water in her hand
A pebble or a broken shell
A rock upon the shore
I doubt if I could love her any more
Now she walks along the seashore
And she listens to the sea
And I can’t say if she ever thinks of me No I can’t say if she ever thinks of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś kochałem kobietę, która zmieniła się w dziecko.
Widziałem światło dnia świecące w jej oczach.
Kochałem ją jak dziecko i wzniosłem do nieba.
Wygląda na to, że światło dnia już mnie ominęło.
I słucha morza
Ale nie mogę powiedzieć, czy ona kiedykolwiek myśli o mnie gdybym był z oceanu
Albo fala na piasku
Albo tylko kropla wody w jej ręce.
Kamyk lub pęknięta skorupa
A rock upon the shore
Wątpię, czy mógłbym ją jeszcze kochać.
Teraz chodzi po brzegu morza.
I słucha morza
I nie mogę powiedzieć, czy kiedykolwiek o mnie myśli. nie mogę powiedzieć, czy kiedykolwiek o mnie myśli.