Barefoot Truth — Holdin' On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holdin' On", wykonawca: Barefoot Truth.
Tekst piosenki
On top of the world
At least the world I knew
My only company is the wind, the rain, the sun, the sky, the moon
I build my life my roots set deep in the Earth
Some folks can’t see a good life for what it’s worth
Well it all began to change
At the sound of a gun
People running through my fears
Their bodies sleeping in the sun
And then the grass became the road
And then the cars rolled by
And I was choking on the smoke I thought the air was on fire
And then the ground began to rise, or maybe I was sinking in
Gone be the days I could see or smell the ocean
I’m living in a concrete cave with just a shadow by my side
But I’m gonna hold my ground until this life is gonna pass me by
I’m holdin' on to all that I’ve left
Is that so much for one to ask?
I never wanted more than I was given
But some folks just don’t want to understand
I saw a man yesterday
Who just had been kicked to the curb
If not by acting bold he’d break off more than he deserve
Not he’s stretched himself thin
He holds a cup and paper change
Tears fall from his eyes and he thinks about those good old days
I stretch my arms out wide I said I’ll offer you some shade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na szczycie świata
"At least the world I knew"
Moje jedyne towarzystwo to wiatr, deszcz, słońce, niebo, księżyc.
/ Buduję swoje życie, / moje korzenie tkwią głęboko w ziemi.
Niektórzy ludzie nie widzą dobrego życia za to, co jest warte.
Wszystko zaczęło się zmieniać.
At the sound of a gun
People running through my fears
Ich ciała śpią w słońcu
A potem trawa stała się drogą
A potem przejechały samochody.
Dławiłem się dymem, myślałem, że powietrze płonie.
I wtedy ziemia zaczęła się podnosić, a może tonąłem w
Gone be the days I could see or smell the ocean
Mieszkam w betonowej jaskini z tylko cieniem u mego boku.
Ale będę trzymał się swojej ziemi, dopóki to życie mnie nie ominie.
I 'm holdin' on to all that I ' ve left
Czy to aż tyle?
Nigdy nie chciałem więcej, niż mi dano.
Ale niektórzy po prostu nie chcą zrozumieć
Widziałem wczoraj mężczyznę.
Który właśnie został wykopany na bruk
Gdyby nie śmiałość, zerwałby więcej, niż na to zasłużył.
Nie, on się naciągnął.
Trzyma filiżankę i wymianę papieru.
Łzy spadają mu z oczu i myśli o starych dobrych czasach.
Rozprostowuję ręce szeroko powiedziałem, że zaoferuję ci trochę cienia