Barenaked Ladies — I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love You", wykonawca: Barenaked Ladies.
Tekst piosenki
I love you
And you love me I love you
So let’s make a family tree
I like soup, and I like ice cream sandwiches too.
I like fish sticks,
but I love you.
You don’t believe me, you say all I think about’s myself.
Let me explain, don’t walk away.
I love me You love you
I Love me So what are we to do?
How would you know that I love you so?
I don’t say too much
Why are you blue whenever I’m in town?
I guess life was fine till I came 'round.
You’ve given me a start, I ain’t no doctor
but just take a look at the chart for my heart
like a dart from the start I’m coming
down with something good.
It ain’t no fever or flu, doctor says it had
to be someone with brown hair and blue eyes, I’m
lovesick for you I realize.
I’s loves you
And youse loves me.
I’s loves you
So let’s make a family tree.
How did you know that I loved you so?
I don’t say too much.
Why are you blue whenever I’m in town?
I guess life was fine till I came 'round.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham Cię.
And you love me I love you
Więc zróbmy drzewo genealogiczne
Lubię zupę i kanapki z lodami.
Lubię paluszki rybne.,
ale ja cię kocham.
Nie wierzysz mi, mówisz wszystko o sobie.
Pozwól mi wyjaśnić, nie odchodź.
I love me You love you
I Love me So what are we to do?
Skąd wiesz, że tak cię kocham?
I don ' t say too much
Dlaczego jesteś smutny, kiedy jestem w mieście?
Chyba życie było w porządku, dopóki się nie obudziłem.
Dałeś mi początek, nie jestem lekarzem.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
Precz z czymś dobrym.
To nie gorączka ani grypa, lekarz mówi, że miała
być kimś z brązowymi włosami i niebieskimi oczami, jestem
zdaję sobie sprawę, że tęskni za tobą.
"I' S loves you"
A wy mnie.
"I' S loves you"
Zróbmy drzewo genealogiczne.
Skąd wiedziałeś, że tak cię kocham?
Nie mówię za dużo.
Dlaczego jesteś smutny, kiedy jestem w mieście?
Chyba życie było w porządku, dopóki się nie obudziłem.