Barenaked Ladies — Maybe You're Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe You're Right", wykonawca: Barenaked Ladies.
Tekst piosenki
It was often talked about
It was often raised
But nothing was ever done about it To hear the way they talked about it Noone could be saved
But nothing was ever done about it Shall I take back everything I’ve ever said
And live my whole life in silence instead?
It was oversimplified
It was underthought
And nothing was ever done to stop it Everything was fortified by All the lies we bought
And nothing was ever done to stop it Shall I take back everything I’ve ever said
And live my whole life in silence instead?
Shall I take back everything I’ve ever said
(Shall I take back all my attacks? All of my accusations?)
And live my whole life in silence instead?
(All my mistrust — we never discussed anyone’s reservations)
There was a time
When a crime was a crime
Now I think I’m losing my mind
Or taking it all too hard
Taking it all too hard
Taking it all too hard
Shall I take back all my attacks? All of my accusations?
All my mistrust — we never discussed anyone’s reservations
Shall I take back everything I’ve ever said
(Shall I take back all my attacks? All of my accusations?)
And live my whole life in silence instead?
(All my mistrust — we never discussed anyone’s reservations)
Shall I take back everything I’ve ever said
(Shall I take back all my attacks? All of my accusations?)
And live my whole life in silence instead?
(All my mistrust — we never discussed anyone’s reservations)
Maybe you’re right
Maybe you’re right
Maybe you’re right
But I don’t think so Maybe you’re right
Maybe you’re right
Maybe you’re right
But I don’t think so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często mówiono o
Często był podnoszony
Ale nic z tym nie zrobiono. nikt nie może być uratowany.
Ale nic z tym nie zrobiono.
I zamiast tego żyć w ciszy przez całe życie?
To było zbyt uproszczone.
/ Align = "left" /
I nigdy nie zrobiono nic, by to powstrzymać. wszystko zostało ufortyfikowane przez wszystkie kłamstwa, które kupiliśmy.
I nigdy nie zrobiono nic, by to powstrzymać.
I zamiast tego żyć w ciszy przez całe życie?
Czy mam cofnąć wszystko, co kiedykolwiek powiedziałem?
(Shall I take back all my attacks? Wszystkie moje oskarżenia?)
I zamiast tego żyć w ciszy przez całe życie?
(Cała moja nieufność-nigdy nie dyskutowaliśmy o niczyich zastrzeżeniach)
Był taki czas
When a crime was a crime
Teraz myślę, że tracę rozum.
Or taking it all too hard
Taking it all too hard
Taking it all too hard
Mam cofnąć wszystkie ataki? Wszystkie moje oskarżenia?
Cała moja nieufność-nigdy nie dyskutowaliśmy o niczyich zastrzeżeniach
Czy mam cofnąć wszystko, co kiedykolwiek powiedziałem?
(Shall I take back all my attacks? Wszystkie moje oskarżenia?)
I zamiast tego żyć w ciszy przez całe życie?
(Cała moja nieufność-nigdy nie dyskutowaliśmy o niczyich zastrzeżeniach)
Czy mam cofnąć wszystko, co kiedykolwiek powiedziałem?
(Shall I take back all my attacks? Wszystkie moje oskarżenia?)
I zamiast tego żyć w ciszy przez całe życie?
(Cała moja nieufność-nigdy nie dyskutowaliśmy o niczyich zastrzeżeniach)
Może masz rację.
Może masz rację.
Może masz rację.
Ale nie sądzę, może masz rację.
Może masz rację.
Może masz rację.
Ale nie sądzę.