Barenaked Ladies — Powder Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Powder Blue", wykonawca: Barenaked Ladies.
Tekst piosenki
With each mistake you either bend or break
With every word I choose you only seem to bruise
Powder blue always suited you or was your suitor too
Until you’re powder blue
You’re going off the deep end
I’m going over all the things I’ve gotta say
Apologies from my front door
I couldn’t love you more
The bell was cracked your senses sacked
What once seemed civilized in fear was paralyzed
I made love blind, I lost my mind and now I’m over you
'Cause I’m not under you
We thought we’d drive forever
Now is it okay if I walk you to your car?
Apologies from my car floor
I couldn’t love you more
I couldn’t love you more
I couldn’t love you more
Baby between you and me, love is all we need
You held out your heart so I could watch it bleed
I never thought you could ever fall into my life, so banal
something so light shouldn’t hurt at all
Apologies from my front door
I couldn’t love you more
I couldn’t love you more
I couldn’t love you more
Couldn’t love you anymore, no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z każdym błędem albo zginasz, albo łamiesz.
Z każdym słowem, które wybiorę, wydajesz się być tylko siniakiem.
Pudrowy błękit zawsze ci pasował, czy też był twoim zalotnikiem.
Until you ' re powder blue
/ Align = "left" /
I 'm going over all the things I' ve gotta say
Przepraszam za moje drzwi.
I couldn ' t love you more
Dzwon pękł, Twoje zmysły zostały wydziedziczone.
To, co kiedyś wydawało się cywilizowane w strachu, zostało sparaliżowane.
I made love blind, I lost my mind and now I ' m over you
'Cause I' m not under you
We thought we ' d drive forever
Mogę odprowadzić cię do samochodu?
Przepraszam z podłogi mojego samochodu.
I couldn ' t love you more
I couldn ' t love you more
I couldn ' t love you more
Baby between you and me, love is all we need
Wyciągnęłaś swoje serce, żebym mogła patrzeć, jak krwawi.
Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek wpadniesz w moje życie, tak banalne
coś tak lekkiego nie powinno boleć
Przepraszam za moje drzwi.
I couldn ' t love you more
I couldn ' t love you more
I couldn ' t love you more
Couldn ' t love you anymore, no, no