Barenaked Ladies — Tired Of Fighting With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tired Of Fighting With You", wykonawca: Barenaked Ladies.
Tekst piosenki
I’m tired of fighting with you
I’m tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
Sitting in my chair
It’s like you’re not even there
I shout into the air
But I know that you care
You don’t hear a word I say
Never listened anyway
There’s no amount I wouldn’t pay
To make you go away
I’m tired of fighting with you
I’m tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
You never wait
For the hearts that you will break
For the dreams that you will take
Why don’t you go jump in the lake
Why can’t we have peace
Or quiet at least
Between west and east
Between man and beast
I’m tired of fighting with you
I’m tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
Leaning on the sink
Too tired to even think
I know you’re waiting there
At the bottom of the stair
And I think of my little girl
The biggest love in the world
I know I’ll thank someone
I know what I’m fighting for
Coming 'round the bend
Here’s to things that mend
Here’s to friends
And the helping hands they lend
I’m tired of fighting with you
I’m tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
I’m so tired of fighting with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony walką z Tobą.
Jestem zmęczony walką z Tobą.
Jestem zmęczona walką z Tobą.
"Sitting in my chair"
Jakby cię tam nie było.
I shout into the air
Ale wiem, że ci zależy.
You don ' t hear a word I say
Nigdy nie słuchałem.
Nie ma takiej kwoty, której bym nie zapłacił.
To make you go away
Jestem zmęczony walką z Tobą.
Jestem zmęczony walką z Tobą.
Jestem zmęczona walką z Tobą.
You never wait
For the hearts that you will break
For the dreams that you will take
Może skoczysz do jeziora?
Why can ' t we have peace
Albo przynajmniej cicho.
Między Zachodem a wschodem
Between man and beast
Jestem zmęczony walką z Tobą.
Jestem zmęczony walką z Tobą.
Jestem zmęczona walką z Tobą.
/ Align = "left" /
Too tired to even think
Wiem, że tam czekasz.
Na dole schodów
And I think of my little girl
The biggest love in the world
Wiem, że komuś podziękuję.
I know what I ' m fighting for
Comin ' round the bend
Za rzeczy, które naprawią
Za przyjaciół.
And the helping hands they lend
Jestem zmęczony walką z Tobą.
Jestem zmęczony walką z Tobą.
Jestem zmęczona walką z Tobą.
Jestem zmęczona walką z Tobą.
Jestem zmęczona walką z Tobą.
Jestem zmęczona walką z Tobą.
Jestem zmęczona walką z Tobą.
Jestem zmęczona walką z Tobą.
Jestem zmęczona walką z Tobą.
Jestem zmęczona walką z Tobą.