Bargain Music — Hell No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell No", wykonawca: Bargain Music.
Tekst piosenki
I was driving east from reno
Know that I was denver bound
So I stopped off in selena
Wanted to take a look around
I had zachary sitting next to me in the driver seat
Said damn this world is beat
Pull off here
He said no man this place here looks sketchy
This place was cool it was called cheetahs
They had bushnells they had brauts
Served me nachos with velveeta
How can I tell you man I was shocked
Give a little stretch and turned to survey around the room
Hey bartender how about round three haha
This ones on me
I had to adjust my eyes in the dim light
And I turned to my surprise this straight redneck looking girl said
Hey man do you mind if I sit here
Well I said hell no take off a load
She had blue jeans cut so damn low
Zach said hey she’s yours josho
I said darling how long have you lived here
Ah shucks
When I looked across the bar
Seen fellas not feeling so right
Figured she probably slept with most guys in this dive
That don’t matter it’s just one night
Then I said whoa when she asked me to dance
And she smiled so devishly
I only said yes cause the jukebox was playing Hank Green
We were moving for a little bit
The next song was sung by travis tritt
And I said shit man alright that’s it
It’s time for another drink
What do you think darling
Sure
Alright
Serve em up son
Well the night was getting spendy
Already 75 dollars deep
She said excuse me baby I gotta go to the restroom
I’ll meet you back at the bar
And I thought well shit man I gotta go to
But I didn’t know she wasn’t a lady
I didn’t know she was a man
I didn’t know until she was standing just like I was in the can
But I should have known
Hey dog
Ya beto
Lets roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechałem na wschód od reno.
"Know that I was denver bound"
Więc zatrzymałem się w Selenie.
Chciałem się rozejrzeć.
Zachary siedział obok mnie na siedzeniu kierowcy.
Said damn this world is beat
Zatrzymaj się tutaj.
Powiedział, że to miejsce nie wygląda podejrzanie.
To miejsce było fajne, nazywało się gepardy.
Mieli bushnellów mieli brautsów
Podałeś mi nachos z velveetą.
Jak mogę ci powiedzieć, byłem w szoku.
/ Align = "left" /
Hej barman, co powiesz na trzecią rundę haha
To na mój koszt.
Musiałem wyregulować oczy w ciemnym świetle.
I odwróciłem się ku mojemu zdziwieniu.
Mogę tu usiąść?
Powiedziałem, że nie ma mowy.
Miała niebieskie dżinsy obcięte tak nisko
Zach said hey she ' s yours josho
Powiedziałem kochanie, jak długo tu mieszkasz.
Ah shucks
Kiedy spojrzałem przez bar
/ Align = "left" /
Pewnie przespała się z większością facetów w tej spelunie.
To nie ma znaczenia. to tylko jedna noc.
Wtedy powiedziałem whoa kiedy poprosiła mnie do tańca
I uśmiechnęła się tak przebiegle
Zgodziłem się tylko dlatego, że szafa grająca grała Hanka Greena.
Trochę się przeprowadzaliśmy.
Następną piosenkę zaśpiewał travis tritt
I powiedziałem gówno.
Czas na kolejnego drinka.
Co myślisz, kochanie?
Jasne.
W porządku.
Serve em up son
Cóż, noc była coraz bardziej rozrzutna.
/ Align = "left" /
Powiedziała przepraszam, muszę iść do toalety.
Spotkamy się przy barze.
A ja myślałem, że to gówno, do którego muszę iść.
Ale nie wiedziałem, że nie jest damą.
Nie wiedziałem, że jest mężczyzną.
Nie wiedziałem, dopóki nie stała tak jak ja w Kiblu.
Ale powinienem był wiedzieć.
Hej, psie.
Ya beto
Lets roll