Barış Manço — Affet Beni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Affet Beni", wykonawca: Barış Manço.
Tekst piosenki
Beni birakip gittiginden beri
Terkedilmis bir cocuk gibi
Caresizim dolastim gecelerde
Sana döndüm yine
Biliyorum suc bende
Affet beni
Ne olur affet beni
Yalvaririm soru sorma
Verilecek cevabim yok suc bende
Affet affet beni
Kendi evimde bir yabanci gibiyim
Ciktim agir agir merdivenleri
Kapiyi calmaya cesaretim yok
Sana döndüm yine
Biliyorum suc bende
Affet beni
Ne olur affet beni
Yalvaririm soru sorma
Verilecek cevabim yok suc bende
Affet affet beni
Son bir kez seni görmek istedim
Geceler boyu bu ani bekledim
Sana dönmemi istemiyorsan söyle
Söyle gideyim ama önce yine de Affet beni
Ne olur affet beni
Yalvaririm soru sorma
Verilecek cevabim yok suc bende
Affet affet beni…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd mnie zostawiłeś i odszedłeś.
Jak opuszczone dziecko
Zdesperowany, wędrowałem w nocy
Wróciłem do ciebie.
Wiem, że mam suc
Przepraszam.
Co się dzieje, wybacz mi
Proszę, nie zadawaj pytań.
Biorąc pod uwagę, odpowiedź nie będzie moja wina
Przepraszam.
Jestem jak nieznajomy we własnym domu.
Wspiąłem się po ciężkich schodach
Nie mam odwagi wejść do drzwi.
Wróciłem do ciebie.
Wiem, że mam suc
Przepraszam.
Co się dzieje, wybacz mi
Proszę, nie zadawaj pytań.
Biorąc pod uwagę, odpowiedź nie będzie moja wina
Przepraszam.
Chciałem cię zobaczyć po raz ostatni.
Czekałem na tę nagłą noc.
Jeśli nie chcesz, żebym do ciebie wrócił, powiedz mi.
Powiedz mi, żebym wyszedł, ale najpierw Przepraszam.
Co się dzieje, wybacz mi
Proszę, nie zadawaj pytań.
Biorąc pod uwagę, odpowiedź nie będzie moja wina
Przepraszam.…