Barış Manço — Sahilde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sahilde", wykonawca: Barış Manço.
Tekst piosenki
Yıllar önce
Yine böyle bir Ağustos akşamı
Seninle
Yürümüştük bu sahilde
Bilmem hâlâ benim gibi
Sen de hatırlar mısın
El ele söz vermiştik bu sahilde
Seni bana çok gördüler
İnanmadın mı bana?
«Unutmam.» demiştim sana
O sabah ayrılırken
Şimdi bilmem
Kimbilir hangi sahilde, ner’desin?
Ben yalnız, acaba sen kiminlesin?
Seni bana çok gördüler
İnanmadın mı bana?
«Unutmam.» demiştim sana
O sabah ayrılırken
Herkes duysun
Tertemiz aşkımın öldüğünü
Tek başıma
Kutladım yıl dönümünü
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lata temu
Znowu taki sierpniowy wieczór
Z Tobą.
Chodziliśmy tą plażą.
Nie wiem, wciąż jak ja
Ty też pamiętasz.
Obiecaliśmy ręka w rękę na tej plaży
Widzieli Cię ze mną dużo.
Nie wierzysz mi?
"Nie zapomnę."a nie mówiłem?
Tego ranka, kiedy wychodziłem.
Nie wiem.
Kto wie, na której plaży, gdzie jesteś?
Jestem sam, zastanawiam się, z kim jesteś?
Widzieli Cię ze mną dużo.
Nie wierzysz mi?
"Nie zapomnę."a nie mówiłem?
Tego ranka, kiedy wychodziłem.
Niech wszyscy usłyszą
Moja nieskazitelna miłość nie żyje.
Sam
Obchodziłem rocznicę.