Barış Manço — Süleyman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Süleyman", wykonawca: Barış Manço.
Tekst piosenki
Bizim köyden bir deli oğlan
Yıllar önce gurbete gitti Süleyman
Birde duyduk öğrendik ki
Büyük şehirde büyük adam olmuş Süleyman
Vur davulcu eline üşenme hoppa
Çal zurnacı diline üşenme hoppa
Birgün sıladan mektubu geldi
Okudukki köye dönüyormuş Süleyman
Çorba kaynadı pilav da pişti
Sofrayı kurduk düğün misali Süleyman
Vur davulcu eline üşenme hoppa
Çal zurnacı diline üşenme hoppa
Biz görmeyeli çok değişmiş
Selam sabahı unutmuşsun Süleyman
Sofraya hemen yerleşiverdin
Belli ki gurbet sana yaramamış Süleyman
Vur davulcu eline üşenme hoppa
Çal zurnacı diline üşenme hoppa
Yedin içtin afiyet olsun
Neler gördün anlat bakalım Süleyman
Tepsiyi biraz da bu tarafa gönder
Müsaade et de bi tadına bakalım Süleyman
Vur davulcu eline üşenme hoppa
Çal zurnacı diline üşenme hoppa
The name of the guy is Süleyman
Listen to me men he’s number one
Şarkının burası turistler için
Neden? Because Süleyman is back in town
Kendini yoksa sultan mı sandın
Seninki sade isim benzerliği Süleyman
Bu dünya kimseye kalmamış
Hele bir düşün, sana niye kalsın Süleyman
Vur davulcu eline üşenme hoppa
Çal zurnacı diline üşenme hoppa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szalony chłopiec z naszej wioski
Wiele lat temu udał się do guru Suleiman
Usłyszeliśmy to, czego się dowiedzieliśmy
Sulejman, który stał się wielkim człowiekiem w wielkim mieście
Uderz perkusistę w rękę. nie zamarzaj.
Zagraj zurnchi język nie zamarzaj daj spokój
Pewnego dnia przyszedł list siladana
Czytelnia wraca do wioski Sulejman
Zupa gotowany ryż też gotowane
Ustawiliśmy stół jak ślub Sulejmana.
Uderz perkusistę w rękę. nie zamarzaj.
Zagraj zurnchi język nie zamarzaj daj spokój
Bardzo się zmienił, odkąd go nie widzieliśmy.
Zapomniałeś o poranku, Suleiman.
/ Align = "left" /
Najwyraźniej emigrant Ci nie pomógł, Suleiman.
Uderz perkusistę w rękę. nie zamarzaj.
Zagraj zurnchi język nie zamarzaj daj spokój
Zjadłeś, wypiłeś, smacznego.
Powiedz mi, co widziałeś, Sulejman.
Wyślij trochę tacy tutaj
Daj nam spróbować, Souleiman.
Uderz perkusistę w rękę. nie zamarzaj.
Zagraj zurnchi język nie zamarzaj daj spokój
Imię chłopaka Sulejmana
Listen to me men he'S number one
Jest to miejsce piosenki dla turystów
Dlaczego? Bo Sulejman wrócił do miasta.
Myślisz, że jesteś sułtanem.
Twoje proste podobieństwo do Imienia Sulaiman
Ten świat nie należy do nikogo.
Pomyśl o tym, dlaczego go nie zostawisz, Suleiman
Uderz perkusistę w rękę. nie zamarzaj.
Zagraj zurnchi język nie zamarzaj daj spokój