Barleyjuice — Weekend Irish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weekend Irish", wykonawca: Barleyjuice.
Tekst piosenki
You see 'em out dancing with their flat caps on
Beware the Weekend Irish
Wavin' their banners and tippin' their drum
Beware the Weekend Irish
And the blood runs deep
When the booze is cheap
Long as you ain’t got an agenda to keep
You can be a Weekend Irish, hey!
Aye, aye, we’re the Weekend Irish
Monday Tuesday Wednesday, in a coat & tie
Beware the Weekend Irish
Thursday rolls around and me tongue is so dry
Beware the Weekend Irish
So we’ll kiss the stone
Play our drones & bones
And call your cousin Mick on his Kelly phone
Cuz he’s a Weekend Irish
Yeah we’re the Weekend Irish, hey!
Aye, aye, we’re the weekend Irish
Aye, aye, we’re the weekend Irish
Draw me a shammy on the head of me black
And I’ll be a weekend Irish
Ink me some tribal on the square of me back
And I’ll be a weekend Irish
And we’ll raise a hand
To the motherland
Best part of bein' an American
To be a Weekend Irish
To be a Weekend Irish, hey!
Aye, aye, we’re the weekend Irish
Aye, aye, we’re the weekend Irish
Aye, aye, we’re the weekend Irish
Aye, aye, we’re the weekend Irish!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz jak tańczą w płaskich czapkach
/ Align = "left" /
Wavin 'their banners and tippin' their drum
/ Align = "left" /
A krew płynie głęboko
Kiedy gorzała jest tania
Dopóki nie masz nic do ukrycia.
Możesz być weekendowym Irlandczykiem, Hej!
Aye, aye, we ' re the Weekend Irish
Monday Tuesday Wednesday, in a coat & tie
/ Align = "left" /
Thursday rolls around and me tongue is so dry
/ Align = "left" /
Więc pocałujemy kamień
Play our drones & bones
I zadzwoń do kuzyna Micka na telefon Kelly.
Bo jest weekendowym Irlandczykiem
Jesteśmy weekendowymi Irlandczykami, Hej!
Aye, aye, we ' re the weekend Irish
Aye, aye, we ' re the weekend Irish
"Draw me a shammy on the head of me black"
I będę weekendowym Irlandczykiem
/ Align = "left" /
I będę weekendowym Irlandczykiem
And we ' ll raise a hand
Do ojczyzny
Best part of Bein ' an American
To be a Weekend Irish
Być weekendowym Irlandczykiem, Hej!
Aye, aye, we ' re the weekend Irish
Aye, aye, we ' re the weekend Irish
Aye, aye, we ' re the weekend Irish
Tak, Tak, Jesteśmy weekendowymi Irlandczykami!