Barlow — Married By Elvis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Married By Elvis", wykonawca: Barlow.
Tekst piosenki
There’s a real cool couple living on my street
They smile and wave every time we meet
They’ve been together for the past five years
They’re perfectly happy and perfectly queer
Its not a Brady Bunch episode
They’re not the Cunninghams its not the Cosby Show
That black and white world didn’t ever exist
Who says a family needs a mister and miss
They’ve got a dream
Picture the scene
They want to drive down to Vegas
Get married by Elvis
Get drunk on champagne and get legally laid
They’ll cherish the kisses
As missus and missus
Now is that so terribly strange
Ain’t it strange
«Give it a one one twenty in a Cadillac boom boom boom and me never look back»
Now it’s a long, long way out of Buffalo
Thay’ve got the Dom on ice and a slice to go In a top down Caddy in the desert breeze
Romeo and Juliet meet Thelma and Louise
They’ve got the radio, they’ve got one CD
Top 40 and some old Lou Reed
They got caffeine and gasoline
It’s the Great Escape starring Jean McQueen
I think tonight
They’ll both wear white
They want to drive down to Vegas
Get married by Elvis
Get drunk on champagne and get legally laid
They’ll cherish the kisses
As missus and missus
Now is that so terribly strange
Ain’t it strange
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na mojej ulicy mieszka fajna para.
Uśmiechają się i machają za każdym razem, gdy się spotykamy.
Byli razem przez ostatnie pięć lat.
Są całkowicie szczęśliwi i całkowicie queer
To nie jest odcinek Brady Bunch.
To nie Cunninghamowie, to nie Cosby Show.
Ten czarno-biały świat nigdy nie istniał
Kto powiedział, że rodzina potrzebuje Pana i panny
They ' ve got a dream
Picture the scene
Chcą jechać do Vegas.
Get married by Elvis
Upić się szampanem i legalnie zaliczyć
Będą miłować pocałunki
Jako pani i pani
Czy to takie dziwne?
Ain ' t it strange
"Give it A one One twenty in a Cadillac boom boom boom and me never look back»
Teraz to długa, długa droga z Buffalo.
Thay ' ve got the Dom on ice and a slice to go In a top down Caddy in the desert breeze
Romeo i Julia poznaj Thelmę i Louise
Mają radio, mają jedną płytę.
Top 40 and some old Lou Reed
Mają kofeinę i benzynę.
"The Great Escape" - Jean McQueen
Myślę, że dziś wieczorem
Oboje będą ubrani na biało.
Chcą jechać do Vegas.
Get married by Elvis
Upić się szampanem i legalnie zaliczyć
Będą miłować pocałunki
Jako pani i pani
Czy to takie dziwne?
Ain ' t it strange