BarlowGirl — 5 Minutes Of Fame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5 Minutes Of Fame", wykonawca: BarlowGirl.
Tekst piosenki
It was a common story, yeah who cares that I changed?
Why are people freaking out?
Maybe I gave in more than I should, maybe I sold out
But the truth was I was really getting nowhere until I woke up and found
That morals can’t take you up to the top your standards pull you down
Was it worth it what I gave away
For five minutes of fame
Minutes over no one knows my name
Or my minute of fame
I always said the thing that meant the most to me was my very integrity
Who would have thought I’d ever trade it all for popularity
'Cause the truth is though I’ve made it to the top I’m anything but satisfied
I gave up the only thing that mattered for this empty life
Was it worth it what I gave away
For five minutes of fame
Minutes over no one knows my name
Or my minute of fame
This time I’m saying no
This world will know what I believe in
I’ve lost enough to know
That life’s too short to waste it
Or my minute of fame
Was it worth it what I gave away
For five minutes of fame
Minutes over no one knows my name
Or my minute of fame
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była powszechna historia, kogo obchodzi, że się zmieniłem?
Dlaczego ludzie wariują?
Może poddałem się więcej niż powinienem, może się sprzedałem
Ale prawda była taka, że do niczego nie doszedłem, dopóki się nie obudziłem i nie znalazłem
Że moralność nie może zabrać cię na szczyt Twoje standardy ciągną cię w dół
Czy było warto?
Za pięć minut sławy
/ Align = "left" /
Ani minuty sławy.
Zawsze mówiłem, że najważniejsza dla mnie jest moja uczciwość.
Kto by pomyślał, że zamienię to wszystko na popularność.
'Cause the truth is though I' ve made it to the top I ' m anything but satisfied
Oddałem jedyną rzecz, która miała znaczenie dla tego pustego życia.
Czy było warto?
Za pięć minut sławy
/ Align = "left" /
Ani minuty sławy.
Tym razem mówię nie.
"This world will know what I believe in"
I ' ve lost enough to know
Że życie jest zbyt krótkie, by je zmarnować
Ani minuty sławy.
Czy było warto?
Za pięć minut sławy
/ Align = "left" /
Ani minuty sławy.