BarlowGirl — Million Voices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Million Voices", wykonawca: BarlowGirl.
Tekst piosenki
Tell me who’d have thought that we would be so controversial
And stand up against the normal
Are we too outspoken, loud, and messing up the comfortable
Well we’ve been messed up also
Yeah, yeah
But how can we be silent
When a fire burns inside of us Chorus:
‘Cause we’re a million strong and getting stronger still
They’ll remember we were here
With a million voices breaking silence still
They’ll remember we were here
We were made to start the riot, take on the impossible
And we will slay the giants
We are done with fake religion
fighting now to find the movement
Won’t stop till we find it How can we be silent
When a fire burns inside of us Chorus:
‘Cause we’re a million strong and getting stronger still
They’ll remember we were here
With a million voices breaking silence still
They’ll remember we were here
We’re a million strong and getting stronger still
They’ll remember we were here
With a million voices breaking silence still
They’ll remember we were here
Chorus:
‘Cause we’re a million strong and getting stronger still
They’ll remember we were here
With a million voices breaking silence still
They’ll remember we were here
They’ll remember we were here
You will remember
Yes you’ll remember
You will remember
Yes you’ll remember
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, kto by pomyślał, że będziemy tak kontrowersyjni.
And stand up against the normal
Czy jesteśmy zbyt głośno, głośno, i psujemy wygodę
Cóż, my też byliśmy popaprani.
Yeah, yeah
Ale jak możemy milczeć?
When a fire burns inside of us Chorus:
'Cause we' re a million strong and getting stronger still
Będą pamiętać, że Tu byliśmy.
Z milionem głosów łamiących ciszę
Będą pamiętać, że Tu byliśmy.
Zostaliśmy zmuszeni do rozpoczęcia zamieszek, podjęcia się niemożliwego
I zabijemy olbrzymów
Skończyliśmy z fałszywą religią.
fighting now to find the movement
Nie zatrzyma się, dopóki go nie znajdziemy. jak możemy milczeć?
When a fire burns inside of us Chorus:
'Cause we' re a million strong and getting stronger still
Będą pamiętać, że Tu byliśmy.
Z milionem głosów łamiących ciszę
Będą pamiętać, że Tu byliśmy.
Jesteśmy milionem silnych i stajemy się silniejsi.
Będą pamiętać, że Tu byliśmy.
Z milionem głosów łamiących ciszę
Będą pamiętać, że Tu byliśmy.
Refren:
'Cause we' re a million strong and getting stronger still
Będą pamiętać, że Tu byliśmy.
Z milionem głosów łamiących ciszę
Będą pamiętać, że Tu byliśmy.
Będą pamiętać, że Tu byliśmy.
You will remember
Tak, zapamiętasz.
You will remember
Tak, zapamiętasz.