Barón Rojo — Casi Me Mato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casi Me Mato", wykonawca: Barón Rojo.
Tekst piosenki
Un dia de tantos me sentѓ muy mal
y decidѓ que me iba a suicidar
Iba como loco
Iba como loco
Bajo las ruedas me quise tirar
y el metro no acababa de llegar
Iba como loco
iba como loco
Pero un colega tocaba un rock
y aquel mal rollo se me pasѓі
Casi me mato «babe»
Casi me mato «babe»
Casi me mato «babe»
Casi me mato «babe»
Cogѓ mi bѓіlido y lo puse a cien
un kamikace yo querѓa ser
Iba como loco
iba como loco
el ocho y medio no tiraba mas
y se empezѓі a desarmar
Iba como loco
iba como loco
y para colmo recordѓ© que habѓa un concierto
y ya eran las diez
Casi me mato «babe»
casi me mato «babe»
Casi me mato «babe»
Casi me mato «babe»
De vuelta a casa vi la soluciѓіn
lo mas seguro es la televisiѓіn
Iba como loco
iba como loco
con una dosis de publicidad
es suficiente para palmar
Iba como loco
iba como loco
pero confieso que desistѓ
lo del suicidio no era para mi Casi me mato «babe»
casi me mato «babe»
Casi me mato «babe»
Casi me mato «babe»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia poczułem się bardzo źle.
myślał, że się zabije.
Szedłem jak szalony.
Szedłem jak szalony.
Pod koła chciałem rzucić
a metro nie tylko przybyło.
Szedłem jak szalony.
szedłem jak szalony.
Ale kolega grał Rock.
i ten zły żart przeleciał obok mnie.
Prawie się zabiłem " kochanie»
Prawie się zabiłem " kochanie»
Prawie się zabiłem " kochanie»
Prawie się zabiłem " kochanie»
Wziąłem bajgiel i położyłem go na sto.
kamikache chcę być
Szedłem jak szalony.
szedłem jak szalony.
osiem i pół już nie ciągnęło.
i zaczęli się rozbrajać.
Szedłem jak szalony.
szedłem jak szalony.
i na dodatek przypomniałem sobie, że był koncert.
i było już dziesięć.
Prawie się zabiłem " kochanie»
prawie się zabiłem " kochanie»
Prawie się zabiłem " kochanie»
Prawie się zabiłem " kochanie»
Po powrocie do domu zobaczyłem rozwiązanie
najbezpieczniejsza jest telewizja.
Szedłem jak szalony.
szedłem jak szalony.
z dawką reklamy
to wystarczy do dłoni
Szedłem jak szalony.
szedłem jak szalony.
ale przyznaję, że odmówiłem.
samobójstwo nie było dla mnie, prawie się zabiłem " kochanie»
prawie się zabiłem " kochanie»
Prawie się zabiłem " kochanie»
Prawie się zabiłem " kochanie»