Barrett Strong — Money And Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money And Me", wykonawca: Barrett Strong.
Tekst piosenki
Gonna tell you a story about money and me
And just how bad money can be
I thought all I wanted was money
But I am here to tell you, honey
When some money hit my pocket
Trouble came in just like a rocket
Oh, woe-oh-oh-oh is me
Got all the money that I desire
My taxes went up, my bills got higher
Then I moved to a better neighborhood
Since I moved, ain’t nothin' been good
No, oh, woe-oh-oh-oh is me
I was living in a high class bracket
Then I put my money in the racket
The racket went broke, and broke me too
Now I’m so broke and I don’t know what to do
No, oh, woe-oh-oh-oh is me
When I had a bank account
Had many women in large amounts
They were all so weak to me
Now they don’t even speak to me
No, oh, woe-oh-oh-oh is me
Open charge account and dressed to kill
Now I can’t even pay my bill
Bought a fine car just the other day
The man just came and towed it away
Yeah, oh, woe-oh-oh-oh is me
Woe is me, just as broke as I can be is me
Yeah, just as broke as I can be
Woe is me, just as broke as I can be is me
Woe is me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci historię o pieniądzach i mnie.
I jak złe mogą być pieniądze
Myślałem, że chcę tylko pieniędzy.
Ale Jestem tu, by ci powiedzieć, Kochanie.
When some money hit my pocket
"Trouble came in just like a rocket"
Oh, woe-oh-oh-oh is me
Got all the money that I desire
Moje podatki poszły w górę, moje rachunki wzrosły
Potem przeniosłem się do lepszej dzielnicy.
Odkąd się przeprowadziłem, nie było nic dobrego.
No, oh, woe-oh-oh-oh is me
Żyłem w wysokiej klasie wsporniku.
Potem wkładam pieniądze w rakietę.
Rakieta się zepsuła i mnie też złamała.
Teraz jestem spłukany i nie wiem, co robić.
No, oh, woe-oh-oh-oh is me
Kiedy miałem konto bankowe
Miał wiele kobiet w dużych ilościach
Byli dla mnie tacy słabi.
Teraz nawet ze mną nie rozmawiają.
No, oh, woe-oh-oh-oh is me
Open charge account and dressed to kill
Teraz nie mogę nawet zapłacić rachunku.
Niedawno kupiłem świetny samochód.
Facet po prostu przyszedł i go odholował.
Yeah, oh, woe-oh-oh-oh is me
Biada mi, tak spłukany jak tylko mogę być to ja
Tak, tak spłukany jak tylko mogę być
Biada mi, tak spłukany jak tylko mogę być to ja
Biada mi