Barricada — Barrio conflictivo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barrio conflictivo", wykonawca: Barricada.
Tekst piosenki
Te han llamado
barrio conflictivo
te han buscado
te intentan destrozar
has mirado
muchas veces al cielo
con rabia entre los dientes
con ganas de correr
las noticias
llegan hasta las casas
esto es absurdo
no lo vamos a aguantar.
No! No nos vamos a dejar
No, no!
No, no! este estado policial
se tiene que acabar.
La tortura
en los interrogatorios
agresiones
angustia y dolor
la txantrea
pesadilla siniestra
eres la culpable
de querer vivir en paz.
En tus calles
no hay sitio para ellos
que se vayan
no los queremos ver.
No! no nos vamos a dejar
No, no!
No, no! este estado policial
se tiene que acabar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałeś wezwany.
rejon konfliktu
szukali Cię.
próbują cię rozerwać na strzępy.
spojrzałeś
wiele razy do nieba
z wściekłością między zębami
chcąc uciec
nowość
dostają się do domów
to absurd.
nie wytrzymamy tego.
Nie! Nie odejdziemy.
Nie, Nie!
Nie, Nie! to państwo policyjne
to musi się skończyć.
Tortury
na przesłuchaniach
agresja
Tęsknota i ból
w txantrea
złowrogi koszmar
to twoja wina.
od chęci życia w pokoju.
Na Twoich ulicach.
nie ma dla nich miejsca.
niech idą.
nie chcemy ich widzieć.
Nie! nie odejdziemy.
Nie, Nie!
Nie, Nie! to państwo policyjne
to musi się skończyć.