Barricada — Cierra los ojos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cierra los ojos", wykonawca: Barricada.
Tekst piosenki
Ha llegado el tiempo de pensar en el valor de las cosas.
Es el cuerpo el que se va y no huele a rosas.
Bajo tierra todo está por las raíces enredado.
Y no pisaré al andar aunque estés tirado.
Siempre que no quieras ver, cierra los ojos.
A pesar de todo enfrente está. Empuja y detenle.
Siempre que no quieras ver, cierra los ojos.
A pesar de todo enfrente está. Empuja y detenle.
Y rasgaste mi sonrisa cuando empezaste a sangrar.
Aunque no repares en tan pequeño detalle.
Han volado por el aire todas las ilusiones.
Y aún así no dejas que todo esto reviente.
Siempre que no quieras ver, cierra los ojos.
A pesar de todo enfrente está. Empuja y detenle.
Siempre que no quieras ver, cierra los ojos.
A pesar de todo enfrente está. Empuja y detenle.
Siempre que no quieras ver, cierra los ojos.
A pesar de todo enfrente está. Empuja y detenle.
Siempre que no quieras ver, cierra los ojos.
A pesar de todo enfrente está. Empuja y detenle.
(Gracias a Pablo por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas pomyśleć o wartości rzeczy.
To ciało, które odchodzi i nie pachnie różami.
Pod ziemią wszystko jest zakorzenione.
I nie będę nadepnął na stopę, nawet jeśli leżysz.
Kiedy nie chcesz widzieć, zamknij oczy.
Ale jednak przed nami. Popchnij go i zatrzymaj.
Kiedy nie chcesz widzieć, zamknij oczy.
Ale jednak przed nami. Popchnij go i zatrzymaj.
I rozerwałeś Mój uśmiech, kiedy zacząłeś krwawić.
Nawet jeśli nie naprawiasz tak małych części.
Wszystkie iluzje leciały w powietrzu.
A jednak nie pozwalasz, by to wszystko wybuchło.
Kiedy nie chcesz widzieć, zamknij oczy.
Ale jednak przed nami. Popchnij go i zatrzymaj.
Kiedy nie chcesz widzieć, zamknij oczy.
Ale jednak przed nami. Popchnij go i zatrzymaj.
Kiedy nie chcesz widzieć, zamknij oczy.
Ale jednak przed nami. Popchnij go i zatrzymaj.
Kiedy nie chcesz widzieć, zamknij oczy.
Ale jednak przed nami. Popchnij go i zatrzymaj.
(Dzięki Pawłowi za ten list)