Barricada — Como yo a ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como yo a ti", wykonawca: Barricada.
Tekst piosenki
Tengo la sensación de que
Se me escapa sin piedad el ultimo tren
Y me ha cogido sentao de nuevo en la vía
Quizás su silbido voló muy fino
O el humo se volvió invisible
Y pasó por mis narices sin olerlo
Y siento el ruido de la locomotora
Como un montón de chatarra
Le doy un corte de mangas mientras se aleja
Los raíles desgastados
Tantos actos de cordura
Los tornillos amarrados
Como yo a ti
Intento buscar sorpresas en el túnel
Y ofrecerte así el mejor truco
Pero voy palpando a los que han entrado antes
Y mientras doy vueltas caigo en la cuenta
De que van metiendo a todos
En este negro pozo que no tiene fondo
Los raíles desgastados
Tantos actos de cordura
Los tornillos amarrados
Como yo a ti
Es la rutina quema la rutina
Es la rutina quema cada día
Es la rutina que mala rutina
Es la rutina quema cada día
(Gracias a je por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam przeczucie, że
Ostatni pociąg bezlitośnie mi ucieka.
I złapał mnie sentao ponownie na drodze
Być może jego gwizdek przeleciał bardzo subtelnie
Albo dym stał się niewidzialny.
I przeszedł przez mój nos, nie wąchając go.
Wyczuwam hałas Lokomotywy.
Jak kupa złomu.
Daję mu odcięcie rękawów, kiedy wychodzi.
Zużyte szyny
Tak wiele aktów zdrowego rozsądku
Śruby mocujące
Jak ja do ciebie.
Próbuję znaleźć niespodzianki w tunelu.,
I zaoferować Ci najlepszą sztuczkę.
Ale sprawdzam tych, którzy weszli wcześniej.
A kiedy wiruję, spadam na rachunek.
O tym, że oni wszyscy
W tym czarnym dole, który nie ma dna,
Zużyte szyny
Tak wiele aktów zdrowego rozsądku
Śruby mocujące
Jak ja do ciebie.
Jest to rutynowe spalanie,
To rutyna płonie każdego dnia
Jest to rutyna, która jest złą rutyną
To rutyna płonie każdego dnia
(Dzięki je za te teksty)