Barricada — Que no me silbes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que no me silbes", wykonawca: Barricada.
Tekst piosenki
Tengo la cabeza un poco alborotada
Y no te sabría decir
Qué siento cuando veo que no cuento nada
Que tú eres quién manda aquí
A veces dolido con lo que imagino
Y nada me pone mejor
Por eso me escapo pa no estar atado
Que voy enganchado a la cola de tu aire
Y aunque sabes que te quiero
¿Todo vale por tu amor?
Has aprendido a controlarme
Has hecho trampa al contar
Sabes que el tiempo juega a tu favor
Y por eso me haces apostar
Y yo como un tonto resbalo a tu jaula
Pa que hagas conmigo un robot
Que sigue sufriendo las reglas del juego
Que tú inventaste para los dos
Que no, que no, que no me silbes nunca más
Que no, que no, que no voy a llorar
Y aunque sabes que te quiero
¿Todo vale por tu amor?
Que no, que no, que no me silbes nunca más
Que no, que no, que no voy a llorar
(Gracias a je por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam trochę rozczochraną głowę.
Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Co czuję, gdy widzę, że nic nie mówię.
Że ty tu rządzisz.
Czasami boli mnie to, co sobie wyobrażam.
I nic nie czyni mnie lepszym.
Dlatego uciekam PA nie być związany
Że złapałem ogon twojego powietrza.,
I chociaż wiesz, że cię kocham.
Wszystko idzie dla twojej miłości?
Nauczyłeś się mnie kontrolować.
Oszukałeś, licząc
Wiesz, że czas gra na Twoją korzyść
Dlatego każesz mi obstawiać.
A ja, jak głupiec, wślizguję się do twojej klatki.
Tato, zrób ze mną robota.
Kto nadal cierpi zgodnie z zasadami gry
Co wymyśliłeś dla nas obojga?
Co nie, co nie, że już mnie nie gwizdasz.
Co nie, co nie, że nie będę płakać.
I chociaż wiesz, że cię kocham.
Wszystko idzie dla twojej miłości?
Co nie, co nie, że już mnie nie gwizdasz.
Co nie, co nie, że nie będę płakać.
(Dzięki je za te teksty)