Barricada — Sean bienvenidos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sean bienvenidos", wykonawca: Barricada.

Tekst piosenki

Sin foto ni retrato, sin velas y sin barco, ni a pedales ni a motor
Sin ganas para robarte el tiempo que tienes delante, ni cuerda ni reloj
Sin cuneta que me aparte, sin billete para el viaje ni dedo pa´l autoestop
Sin sustancias pa otro viaje, sin el traje de combate ni tampoco una canción
Sin nada aquí me vas a ver llegar, sin nada aquí me vas a ver llegar
Sin nada aquí me vas a ver llegar, sin nada
Con la tarde voy sintiendo tu presencia en todas partes y me ahoga la ansiedad
De saber que soy tragado cada noche por tu aliento aunque me esconda detrás
Como astillas colgando te llevo clavada en el alma
Y cada herida me recuerda que soy un globo de feria por explotar
Sean bienvenidos a este circo de lo absurdo que la banda va a empezar a
Pasen y tomen asiento pronto que los focos ya se apagan
Y el ambiente se va a helar, se va a helar
A tu lado me siento mejor cuando termina la función
Y salimos a buscar cobijo en la madrugada… ¡vaya pasada!
Como voy a escapar de ti si tú eres mi disfraz
Querida soledad no me tapes más con tu sábana
Sean bienvenidos a este circo de lo absurdo que la banda va a empezar a tocar
Pasen y tomen asiento pronto que los focos ya se apagan
Y el ambiente se va a helar, se va a helar
Sin nada aquí me vas a ver llegar, sin nada aquí me vas a ver llegar
Sin nada aquí me vas a ver llegar, sin nada

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bez zdjęć, bez portretu, bez żagli, bez łodzi, bez pedałów, bez silnika
Nie chcąc ukraść ci czasu przed tobą, ani liny, ani zegara
Nie ma rynny, aby mnie oddzielić, nie ma biletu na podróż lub PAL PAL autostopem
Bez substancji Pa Inna podróż, bez kombinezonu bojowego lub piosenki
Z niczym tutaj zobaczysz, jak przyjadę, z niczym tutaj zobaczysz, jak przyjadę.
Z niczym tutaj zobaczysz, jak przyjadę, z niczym.
Z dnia na dzień wyczuwam Twoją obecność wszędzie i duszę mnie niepokój.
Wiedząc, że połykam twój oddech każdej nocy, nawet jeśli chowam się za nim.
Jak drzazgi wiszą, wbijam cię w duszę.
I każda rana przypomina mi, że jestem balonem do wybuchu.
Witamy w tym absurdalnym cyrku, który grupa ma zamiar rozpocząć
Wejdźcie i usiądźcie, reflektory już zgasły.
A atmosfera zamarznie, zamarznie.
Obok ciebie czuję się lepiej, gdy funkcja się kończy
I poszliśmy szukać schronienia wcześnie rano ... to było obok!
Jak ucieknę przed tobą, jeśli jesteś moim garniturem?
Droga Soledad, nie zasłaniaj mnie prześcieradłem.
Witamy w tym absurdalnym cyrku, w którym grupa zacznie grać
Wejdźcie i usiądźcie, reflektory już zgasły.
A atmosfera zamarznie, zamarznie.
Z niczym tutaj zobaczysz, jak przyjadę, z niczym tutaj zobaczysz, jak przyjadę.
Z niczym tutaj zobaczysz, jak przyjadę, z niczym.