Barrington Levy — Living Dangerously tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living Dangerously", wykonawca: Barrington Levy.
Tekst piosenki
Lawd a mercy
Lawd a mercy
Lawd a mercy (Oooh who)
Man a cerasee (Yeah)
Umman yuh livin too dangerous (Uh yay)
Too dangerous
Too dangerous
Umman a live dangerous (Cho!)
Oooh woman I heard a little rumor last night
(Little rumor last night, rumor last night)
Somebody told me you weren’t doing me right
(She wasn’t doin' me right, doin' me right)
While I’ve been turning my back,
You’ve been out playing the field
(She jus playing the field, playing the field)
Can you look me in the eyes and say to me it’s not real
(Girl that could not be real, couldn’t be real)
That’s all I wanted to know (Just wanna know, girl)
That look is giving you away (Give it away, give it away now — She was a Gal)
An I’ll never believe in a single word you say (I'll never believe yuh girl)
You’re living dangerously
Umman yuh living too dangerous for me You’re living dangerously
Is it me or Barrington Levy
Living dangerously
Gal yuh living too dangerous for me, Lawd a mercy, Hey
Girl yuh livin too dangerous (Hoy!)
Better yuh give it up (Girl)
Yuh never stop until yuh pass di maximum line
Well now yuh know too much
I need a relationship
An not a war
Imagine fi see yuh woman inna man car
Tell me what yuh gonna think of her
She an man a drink outta one glass inna bar
Make man a rob tings
From mi cookie jar
Gal open up yuh eyes dem and look far
As yuh look up to the moon
And the pretty stars
Thinking me out like I am in Mars
Well that’s all I can take (Lawd a mercy)
Can’t let you outta my sight sight)
An I wouldn’t back in your life
For one more night (Not a second, girl)
You’re living dangerously (Well!)
Gal yuh living too dangerous for me You’re living dangerously
Well if it’s me or Barrington Levy (Talk!)
Living dangerously
Gal yuh living too dangerous for me
(Well!)
Girl yuh livin too dangerous (Hoy!)
Better yuh give it up (Girl)
Yuh never stop until yuh pass di maximum line
Well now yuh know too much
Gal yuh betta look inna yuh life and stop flirt
A walk sidewalk when yuh should deh work
A wash up yuh plate
Or wash a man shirt
The bag a friendship
Business naw gon work
Yuh think it’s me or your friends dem
It going to hurt
When me get upset
An mi just
Yuh a walk pon di road
An alla wheel up yuh skirt
Dat not gon put one shilling
Inna yuh purse
Better yuh baptize
An gwaan inna church
And pray to God
An put him first (Girl, hey!)
Living dangerously
Well gal yuh living too dangerous for me Living dangerously
Well if it’s me or Barrington Levy (Talk!)
Living dangerously
Gal yuh living too dangerous for we Dangerously (Lawd a mercy)
Naw change your ways (Lawd a mercy, Lawd a mercy)
Dangerously (Too dangerous, too dangerous)
Naw change your ways
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lawd a mercy
Lawd a mercy
Lawd a mercy (Oooh who)
Man a cerasee (Yeah)
Umman yuh livin too dangerous (Uh yay)
Too dangerous
Too dangerous
Umman a live dangerous (Cho!)
/ Align = "left" /
(Mała plotka ostatniej nocy, plotka ostatniej nocy)
Ktoś mi powiedział, że źle mnie traktujesz.
(She wasn 't doin' me right, doin ' me right)
While I ' ve been turning my back,
Byłeś na boisku.
/ Align = "left" / )
Czy możesz spojrzeć mi w oczy i powiedzieć, że to nie jest prawdziwe?
(Girl that couldn 't be real, couldn' t be real)
That ' s all I wanted to know (Just wanna know, girl)
That look is giving you away (Give it away, give it away now-She was a Gal)
I 'll never believe in a single word you say (I' ll never believe yuh girl)
Żyjesz niebezpiecznie.
Umman yuh życie jest dla mnie zbyt niebezpieczne
Czy to ja, czy Barrington Levy?
Living dangerously
Gal yuh living too dangerous for me, Lawd a mercy, Hey
Girl yuh livin too dangerous (Hoy!)
Better yuh give it up (Girl)
Yuh nigdy nie zatrzymywać się aż yuh przejść di maksymalna linia
Więc teraz wiesz za dużo.
Potrzebuję związku.
An not A war
Imagine fi see yuh woman inna man car
Powiedz mi, co o niej myślisz.
Ona jest mężczyzną.
Make man a rob tings
Z mi cookie jar
Gal open up yuh eyes dem and look far
As yuh look up to the moon
And the pretty stars
Thinking me out like I am in Mars
Well that ' s all I can take (Lawd a mercy)
Can ' t let you outta my sight)
"I wouldn' t back in your life"
For one more night (Not A second, girl)
Żyjesz niebezpiecznie.)
Gal yuh żyje dla mnie zbyt niebezpiecznie
Jeśli to ja, albo Barrington Levy (mów!)
Living dangerously
Gal yuh żyje zbyt niebezpiecznie dla mnie
(Dobrze!)
Girl yuh livin too dangerous (Hoy!)
Better yuh give it up (Girl)
Yuh nigdy nie zatrzymywać się aż yuh przejść di maksymalna linia
Więc teraz wiesz za dużo.
Gal yuh betta look inna yuh life and stop flirt
A walk chodnik when yuh should DEH work
/ Align = "left" /
Albo prać męską koszulę.
The bag a friendship
Praca w biznesie
Think it ' s me or your friends dem
Będzie bolało.
Kiedy się zdenerwuję
An mi just
Yuh a walk Pon Di road
/ Align = "left" /
Dat not Gon put one shilling
Inna yuh
Better yuh
An gwaan Inna church
I modlić się do Boga
An put him first (Girl, hey!)
Living dangerously
Gal yuh żyje zbyt niebezpiecznie dla mnie żyje niebezpiecznie
Jeśli to ja, albo Barrington Levy (mów!)
Living dangerously
Gal yuh living too dangerously for we Dangerously (Lawd a mercy)
Naw change your ways (Lawd a mercy, Lawd a mercy)
Dangerously (Too dangerous, too dangerous)
Naw change your ways