Barry Adamson — If You Love Her tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Love Her", wykonawca: Barry Adamson.

Tekst piosenki

Yeah I looked into her face she was leaving
Saw my future written between the lines
The church bells will no longer be appealing
Darkness fall where the Sun no longer shines
If you love her won’t you tell her
She was everything among when you were her fellow
If you love her won’t you let her
Go where hope is It’s not around here anymore
The news was brief and firmly drenched in sorrow
The freaks of love almost shriveled up and dried
Each moment now is a version of tomorrow
Seen through the eyes one who can only cry
If you love her won’t you tell her
She was everything among when you were together
And if you love her won’t you let her
Go where hope is When did i get come
Your only one for God and Son
Yesterday
We tasted love like never before
My casket to the color of your choosing
My face made up to always cast a smile
This velvet suit can never hide the bruising
My goodness you’ve been laughing all the while
If you love her won’t you tell her
She was everything among when you were her fellow
If you love her won’t you let her
Go where hope is Live where hope lives
All there is is hope

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak, spojrzałem jej w twarz.
Widziałem moją przyszłość pisaną między wierszami
Dzwony kościelne nie będą już atrakcyjne.
Ciemność zapada tam, gdzie słońce już nie świeci
Jeśli ją kochasz nie powiesz jej
Była wszystkim pośród nas, gdy ty byłeś jej kolegą.
Jeśli ją kochasz nie pozwolisz jej
Idź tam, gdzie jest nadzieja. już jej tu nie ma.
Wiadomość była krótka i mocno przesiąknięta smutkiem.
Dziwolągi miłości prawie wyschły i wyschły
Każda chwila jest wersją jutra
/ Align = "left" /
Jeśli ją kochasz nie powiesz jej
Była wszystkim pośród was, kiedy byliście razem.
I jeśli ją kochasz nie pozwolisz jej
Idź tam, gdzie jest nadzieja.
Twój jedyny dla Boga i syna
Wczoraj
We tasted love like never before
Moja trumna w wybranym przez Ciebie kolorze
My face made up to always cast a smile
Ten aksamitny garnitur nigdy nie ukryje siniaków
Mój Boże, cały czas się śmiejesz.
Jeśli ją kochasz nie powiesz jej
Była wszystkim pośród nas, gdy ty byłeś jej kolegą.
Jeśli ją kochasz nie pozwolisz jej
Idź tam, gdzie jest nadzieja. Żyj tam, gdzie żyje nadzieja.
All there is is hope