Barry Alan Gibb — The Long Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Long Goodbye", wykonawca: Barry Alan Gibb.
Tekst piosenki
Steamboats on rainy days.
I can sit still
For hours and hours.
My face on the window-sill.
Storm on a mountain.
The picture I choose.
The places I go to
is where I can never be.
Gone is the carnival
when I had waited so long.
I still believe in the sunglow, the sun.
Dawn of my feelings, the light of my days.
We steamed every moment.
If only to prove we’re alive.
And we don’t believe in saying goodbye.
Saying goodbye.
I still go back to my wonderful world.
The child in the waters.
The tall ships, the harbour lights.
The heart still remembers
the friends that I made.
They call in my dreams
with their hand reaching out to me.
Who’s gonna tell you
the last bedtime story you hear?
I still believe in the sunglow, the sun.
Dawn of my feelings, the light of my days.
I turned around the corner and somebody said I’m alive.
Somebody heard I was praying.
Saying goodbye.
Saying goodbye.
I still believe in the sunglow, the sun.
Dawn of my feelings, the light of my days.
I turned around the corner and somebody said I’m alive.
Somebody heard I was praying.
Saying goodbye.
Saying goodbye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Parowce w deszczowe dni.
I can sit still
Godzinami.
Moja twarz na parapecie.
Burza na górze.
Zdjęcie, które wybieram.
Miejsca, do których chodzę
tam nigdy nie będę mógł być.
Gone is The carnival
kiedy czekałam tak długo.
Nadal wierzę w słońce.
Świt moich uczuć, światło moich dni.
Parowaliśmy w każdej chwili.
Tylko po to, by udowodnić, że żyjemy.
A my nie wierzymy w pożegnanie.
Żegnam się.
Wciąż wracam do mojego cudownego świata.
Dziecko w wodzie.
Żaglowce, światła przystani.
The heart still remembers
przyjaciele, których poznałem.
They call in my dreams
z ich ręką wyciągającą do mnie rękę.
Who ' s gonna tell you
Ostatnia bajka na dobranoc?
Nadal wierzę w słońce.
Świt moich uczuć, światło moich dni.
Odwróciłem się za róg i ktoś powiedział, że żyję.
Ktoś usłyszał, że się modlę.
Żegnam się.
Żegnam się.
Nadal wierzę w słońce.
Świt moich uczuć, światło moich dni.
Odwróciłem się za róg i ktoś powiedział, że żyję.
Ktoś usłyszał, że się modlę.
Żegnam się.
Żegnam się.