Barry Brown — A Helping Hand tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Helping Hand", wykonawca: Barry Brown.

Tekst piosenki

Fittest of the fittest
The fittest of the fittest
The fittest of the fittest, hmm
If you are a wicked man you cannot
Enter the kingdom of Zion, oh no
If you are evil woman you cannot
Enter the promised land of Ethiopia, oh no
Better call on to Jah Jah, ah
I and I, Father, hmm
Selah, oh
Amlak, oh yeah
Jah said not one of his children shall go down
In the walls of Jericho
Let Jah arise and let his enemies be scattered away
So if you are a wicked man you cannot
Enter the kingdom of Zion, oh no
If you are evil woman you cannot
Enter the promised land of Ethiopia, ah
Better call on to Jah Jah, oh yeah
I and I, Father, hmm
Selah, oh yeah
Amlak, ah
Ooh, yes
Fittest of the fittest, yes
Fittest of the fittest
How good and how pleasant it is
For I and I to dwell together, oh yes
In the light of Jah Jah, oh yes
Let us live as one brother and sister
If you are a wicked man you cannot
Enter the kingdom of Zion, oh no
If you are evil woman you cannot
Enter the promised land of Ethiopia, ah
Better call on to Jah Jah, right now
I and I, Father, hmm
Selah, oh
Amlak, oh yes
Jah said not one of his children shall go down
In the walls of Jericho, I’m telling you
Let Jah arise and let his enemies be scattered away, oh yes
So If you are a wicked man you cannot
Enter the kingdom of Zion, oh no, no, no
If you are evil woman you cannot
Enter the promised land of Ethiopia, ah
Better call on to Jah Jah, oh yeah
I and I, Father, hmm
Selah, ah
Amlak, oh yeah
Better call on to Jah
You better call on to Jah
You better call on to Jah
You better call on to Jah
You better call on to Jah
You better call on to Jah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Fittest of the fittest
The fittest of the fittest
Najsilniejszy z najsilniejszych.
Jeśli jesteś złym człowiekiem nie możesz
Wejdź do Królestwa Syjonu, o nie!
Jeśli jesteś złą kobietą nie możesz
Wejdź do Ziemi Obiecanej Etiopii, o nie.
"Better call on to Jah Jah, ah"
Ja i ja, Ojcze.
Selah, oh
Amlak, oh yeah
Jah said not one of his children shall go down
In the walls of Jerycho
Niech Jah powstanie i niech jego wrogowie zostaną rozproszeni.
Więc jeśli jesteś złym człowiekiem nie możesz
Wejdź do Królestwa Syjonu, o nie!
Jeśli jesteś złą kobietą nie możesz
Wejdź do Ziemi Obiecanej Etiopii.
Better call on to Jah Jah, oh yeah
Ja i ja, Ojcze.
Selah, oh yeah
Amlak, ah
Ooh, yes
Najsilniejszy z najsilniejszych, tak
Fittest of the fittest
Jak dobre i jak przyjemne to jest
Bo ja i ja zamieszkamy razem, o tak
In the light of Jah Jah, oh yes
Żyjmy jak jeden brat i siostra.
Jeśli jesteś złym człowiekiem nie możesz
Wejdź do Królestwa Syjonu, o nie!
Jeśli jesteś złą kobietą nie możesz
Wejdź do Ziemi Obiecanej Etiopii.
Lepiej zadzwoń do Jah Jah, natychmiast.
Ja i ja, Ojcze.
Selah, oh
Amlak, o tak.
Jah said not one of his children shall go down
"In the walls of Jericho, I 'm telling you"
Niech Jah powstanie i niech jego wrogowie zostaną rozproszeni, o tak
Więc jeśli jesteś złym człowiekiem nie możesz
Wejdź do Królestwa Syjonu, o Nie, Nie, Nie
Jeśli jesteś złą kobietą nie możesz
Wejdź do Ziemi Obiecanej Etiopii.
Better call on to Jah Jah, oh yeah
Ja i ja, Ojcze.
Selah, ah
Amlak, oh yeah
"Better call on to Jah"
You better call on to Jah
You better call on to Jah
You better call on to Jah
You better call on to Jah
You better call on to Jah