Barry Brown — Politician tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Politician", wykonawca: Barry Brown.
Tekst piosenki
Yes you, Mr. Politician
We’re not blind, we seeing you
You use the people’s misery for your prey
And you use war to be a business
Now I want you to deal with something now in the new millenium
How long this a go continue?
And how long you believe you ago last?
I wonder why politician them won’t go 'way
Rasta can’t get no peace inna this land
I wonder why politician them won’t go 'way
Rasta can’t get no peace on the land
Rasta children run them 'way
Drive them 'way
When them come, come talk 'bout election
Iahbingi run them 'way
Drive them 'way
When them come come talk 'bout election
I wonder why the old tief dem won’t go 'way
Can’t get no peace inna yard
I wonder why old PJ him won’t go 'way
Can’t go no peace down a yard,
A two a dem
Run them 'way
Run them 'way
When them come, come talk 'bout election
An a fi we run them 'way
(Nia bingi) run them 'way
When them run come talk 'bout election
Eddie, I wonder why politician them won’t go 'way
Rastaman can’t get no peace a Jungle
Wonder why politician them won’t go 'way
Bingiman can’t get no peace in a 'Jungle
Tivoli and Jungle unite
Drive them 'way
Run them 'way
When them separate you with election
(Them a friend say) Run them 'way
Bingiman a drive them 'way
When them come, come talk 'bout election
As God live we must unite
You think I never see when you go a Switzerland, go bank up all the people dem money
You think I don’t know seh when you a buy places and property all
Bout where poor people can’t read back fi get back
some of dem tax money (Watch it!)
Depression, frustration
The poor man people hungry just a few days
Frustration. Wise fowl walk like man
Poor people money bank away
We nuh want no politics
Wonder why politician them won’t go 'way
Bingiman want some peace on the land, Chuh.
Wonder why politicians them won’t go 'way
Bingiman, we want some peace of the land
Kings and queens, president
All them do is oppress God’s people
Prime ministers, underdogs,
Cat a lick, while Jah Jah Lion a watch
Cat a lick, dog a watch
Listen what them say in society
(No Anglican)
Cat a lick, while old dog a watch
Jah bound to man crotch
Come down off yah high horse!
Boy, mi nah pile up no nuff pon plenty and me nah give
no man who have already
The man who hungry haffe eat
And the man who have already haffe share
You know, you a hear mi man?
And me have something fi tell yuh inna the next version
Come down off yah high horse!
Some people a kick fast too long
Big fish a rain from the sky fi you
Everything too easy for you
And it seem to me that the rich man tax write-off
And the poor man haffe pay that
Boy? Them send very likkle for your money, them no own a joint.
Ya no understand?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, Panie polityku.
Nie jesteśmy ślepi, widzimy cię.
Wykorzystujesz mękę ludzi dla swojej ofiary.
A Ty używasz wojny, by być biznesem.
Chcę, żebyś się z czymś uporał w nowym millenium.
Jak długo to potrwa?
A jak myślisz, jak dawno temu?
Zastanawiam się, dlaczego politycy nie pójdą w swoją stronę.
Rasta can ' t get no peace Inna this land
Zastanawiam się, dlaczego politycy nie pójdą w swoją stronę.
Rasta nie może zaznać spokoju na ziemi
Rasta children run them ' way
"Drive them 'way"
Kiedy przyjdą, porozmawiaj o wyborach.
Iahbingi run them ' way
"Drive them 'way"
Kiedy przyjdą, porozmawiają o wyborach.
I wonder why the old tief dem won ' way
Can ' t get no peace inna yard
Zastanawiam się, dlaczego stary PJ nie chce odejść.
"Can' t go no peace down a yard",
A two a dem
Run them ' way
Run them ' way
Kiedy przyjdą, porozmawiaj o wyborach.
An a fi we run them ' way
(Nia bingi) run them ' way
"When them run come talk 'bout election"
Eddie, zastanawiam się, dlaczego politycy nie pójdą w swoją stronę.
Rastaman can ' t get no peace a Jungle
Zastanawiam się, dlaczego politycy nie pójdą w swoją stronę.
Bingiman nie może zaznać spokoju w dżungli
Tivoli and Jungle unite
"Drive them 'way"
Run them ' way
Kiedy rozdzielą Cię wyborami
(Them a friend say) Run them ' way
Bingiman a drive them ' way
Kiedy przyjdą, porozmawiaj o wyborach.
Jak Bóg żyje, musimy się zjednoczyć.
Myślisz, że nigdy nie widzę, kiedy jedziesz do Szwajcarii, idziesz do banku wszystkich ludzi dem pieniądze
Myślisz, że nie wiem, kiedy kupić miejsca i nieruchomości wszystko
Bout where poor people can ' t read back fi get back
niektóre z dem tax money (Watch it!)
Depresja, frustracja
Biedak, ludzie głodni tylko przez kilka dni.
Frustracja. Mądre ptaszysko idzie jak człowiek
Biedni ludzie
Nie chcemy polityki.
Zastanawiam się, dlaczego politycy nie pójdą w swoją stronę.
Bingiman chce spokoju na ziemi, Chuh.
Zastanawiam się, dlaczego politycy nie pójdą w swoją stronę.
Bingiman, chcemy spokoju na ziemi.
Królowie i królowe, prezydent
Oni tylko uciskają lud Boży.
Premierzy,
Cat a lick, while Jah Jah Lion a watch
Kot lizak, pies zegarek
Słuchaj, co mówią w społeczeństwie.
(Brak Anglikanizmu)
Kot lizał, a stary pies zegarek.
Jah bound to man
Zejdź z yah high horse!
Boy, mi nah pile up no nuff pon plenty and me nah give
/ align = "left" /
The man who hungry haffe eat
And the man who have already haffe share
Słyszysz mnie?
A ja mam coś powiedzieć Tobie innej.
Zejdź z yah high horse!
Niektórzy za długo kopnęli.
Big fish a rain from the sky fi you
Wszystko jest dla Ciebie zbyt łatwe.
I wydaje mi się, że bogaty człowiek odpisuje podatek
A biedak haffe zapłaci za to
Chłopcze? Oni wysyłają bardzo likkle po Twoje pieniądze, oni nie mają jointa.
Nie rozumiesz?