Barry Goudreau — Dreams tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreams", wykonawca: Barry Goudreau.

Tekst piosenki

Lost in a life of luxury
Livin' out all your fantasies
I’ve been down since you went away
It wasn’t love, but it felt okay
My head is numb, I’ve been up all night
I stood there seein' the mornin' light
Can’t explain what I feel inside
I wanna run and I wanna hide
My shattered hopes on the telephone line
I hope you’re picking it up this time
It’s only dreams that I hold onto
Dreams are all that I had with you
Chorus:
Memories and dreams of love
Days I had with you
I never thought it’d be so tough
To feel the way I do Over you
Livin' high and without a care
You and I we were almost there
Can’t explain what it meant to me Every night was a fantasy
I’ve been down since you went away
It wasn’t love, but it felt okay
Lookin' out in the mornin' light
Was it only a dream that night
(Chorus) x2
Lost in a life of luxury
Livin' out all your fantasies
I’ve been down since you went away
It wasn’t love, but it felt okay
My head is numb, I’ve been up all night
I stood there seein' the mornin' light
Can’t explain what I feel inside
I wanna run and I wanna hide
My shattered hopes on the telephone line
I hope you’re picking it up this time
It’s only dreams that I hold onto
Dreams are all that I had with you
Dreams are all that I had with you
Dreams are all that I had with you
Dreams are all that I had with you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lost in a life of luxury
Livin ' out all your fantasies
Byłem przygnębiony odkąd odszedłeś.
To nie była miłość, ale czułam się dobrze.
Moja głowa jest zdrętwiała, nie spałam całą noc
Stałem tam, widząc poranne światło.
"Can' t explain what I feel inside"
I wanna run and I wanna hide
Moje roztrzaskane nadzieje na linii telefonicznej
Mam nadzieję, że tym razem odbierzesz.
To tylko sny, które trzymam
Marzenia są wszystkim co miałem z Tobą
Refren:
Wspomnienia i marzenia o miłości
"Days I had with you"
Nigdy nie myślałem, że będzie tak ciężko.
To feel the way I do Over you
Livin ' high and without a care
Ty i ja byliśmy prawie na miejscu.
Nie potrafię wyjaśnić, co to dla mnie znaczyło. każda noc była fantazją.
Byłem przygnębiony odkąd odszedłeś.
To nie była miłość, ale czułam się dobrze.
Lookin 'out in the mornin' light
Czy to był tylko sen tamtej nocy?
X2
Lost in a life of luxury
Livin ' out all your fantasies
Byłem przygnębiony odkąd odszedłeś.
To nie była miłość, ale czułam się dobrze.
Moja głowa jest zdrętwiała, nie spałam całą noc
Stałem tam, widząc poranne światło.
"Can' t explain what I feel inside"
I wanna run and I wanna hide
Moje roztrzaskane nadzieje na linii telefonicznej
Mam nadzieję, że tym razem odbierzesz.
To tylko sny, które trzymam
Marzenia są wszystkim co miałem z Tobą
Marzenia są wszystkim co miałem z Tobą
Marzenia są wszystkim co miałem z Tobą
Marzenia są wszystkim co miałem z Tobą