Barry Humphries — That's Your Funeral tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Your Funeral", wykonawca: Barry Humphries.
Tekst piosenki
He’s a born undertaker’s mute.
I can see him in his black silk suit.
Following behind the funeral procession…
With his features fixed in a suitable expression.
There’ll be horses with tall balck plumes
To escort us to the family tombs,
With mourners
In all corners
Who’ve been taught to week in tune.
Then the coffin lined with satin.
That’s your funeral.
That’s your funeral.
Large enough to wear your hat in.
That’s your funearl.
That’s your funeral.
We’re just here to glamourize you for that
Endless sleep.
You might just as well look fetching
When you’re six feet deep.
At the wake we’ll drink a toddy
To the body beautiful.
That’s your funeral.
Not our funeral.
That’s your funeral.
If you’re fond of overeating
That’s your funeral.
That’s your funeral.
Starve yourself by undereating
That’s your funeral.
That’s your funeral?
Visualize the earth descentind on you clod by clod.
You can’t come back when you’re buried
Underneath the… sod.
We will not reduce our prices.
Keep your vices usual.
That’s your funeral.
Not our funeral.
Not our funeral.
That’s your funeral.
I don’t think this song is funny.
That’s your funeral.
Here’s the boy, now where’s the money?
That’s your funeral.
That’s your funeral.
We don’t harbour thoughts macabre,
There’s no need to frown.
In the end we’ll either burn you up or nail you donw.
We love coughs and wheezes
And diseases called incurable.
That’s your funeral.
No one else’s funearl.
That’s your…
That’s your…
Funeral!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodził się jako niemy przedsiębiorca pogrzebowy.
Widzę go w jego czarnym jedwabnym garniturze.
Idąc za konduktem pogrzebowym…
Z jego rysami utrwalonymi w odpowiednim wyrazie.
Będą konie z wysokimi piórami
By eskortować nas do grobowców rodzinnych.,
Z żałobnikami
We wszystkich zakrętach
/ Align = "left" /
Potem trumna wyłożona satyną.
To Twój pogrzeb.
To Twój pogrzeb.
Wystarczająco duży, żeby założyć kapelusz.
To Twój funearl.
To Twój pogrzeb.
Jesteśmy tu, by cię za to zauroczyć.
Niekończący się sen.
Równie dobrze możesz wyglądać uroczo.
Gdy masz 1,8 metra głębokości.
Na stypie napijemy się toddy ' ego.
Za piękne ciało.
To Twój pogrzeb.
Nie nasz pogrzeb.
To Twój pogrzeb.
Jeśli lubisz przejadać się
To Twój pogrzeb.
To Twój pogrzeb.
Głodź się przez niedożywienie.
To Twój pogrzeb.
To Twój pogrzeb?
Wizualizuj zejście ziemi na Ciebie clod by clod.
Nie możesz wrócić po pogrzebie.
Pod ... draniem.
Nie obniżymy naszych cen.
Trzymaj swoje nawyki jak zwykle.
To Twój pogrzeb.
Nie nasz pogrzeb.
Nie nasz pogrzeb.
To Twój pogrzeb.
Ta piosenka nie jest zabawna.
To Twój pogrzeb.
Gdzie są pieniądze?
To Twój pogrzeb.
To Twój pogrzeb.
We don ' t harbour thoughts macabre,
Nie ma potrzeby marszczyć brwi.
W końcu albo cię spalimy,albo przyskrzynimy.
Kochamy kaszel i świszczący oddech.
I choroby zwane nieuleczalnymi.
To Twój pogrzeb.
Nikt inny się nie śmieje.
To twoje.…
To twoje.…
Pogrzeb!