Barry Louis Polisar — But They'll Never Have A Baby As Nice As Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "But They'll Never Have A Baby As Nice As Me", wykonawca: Barry Louis Polisar.

Tekst piosenki

What can I do, there’s a baby in the house
Nibbling at my mother and pulling at her blouse.
I wanted a brother, but how was I to know
I’d have to share my mother now I wish he’d go.
He sits upon her lap and gets bounced upon her knee,
But they’ll never have a baby as nice as me.
They’ll never have a baby as nice as me.
What can I do, there’s a baby inside.
He’s in our house and he even tried
To grab my blanket and to grab my clothes.
He makes a lot of noise and I suppose
He’s gonna be the center of our family.
But they’ll never have a baby as nice as me.
They’ll never have a baby as nice as me.
What can I, there’s a baby in my room;
He’s sleeping in my crib and I presume
He’s gonna get my clothes, he’s gonna get my shoes,
My toys, my books and my grandmother, too.
They’ll even let him pick the shows on TV
But they’ll never have a baby as nice as me.
They’ll never have a baby as nice as me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co mogę zrobić, w domu jest dziecko?
Gryzienie mojej matki i ciągnięcie jej bluzki.
Chciałem brata, ale skąd miałem wiedzieć,
Musiałabym dzielić się matką.
Siada na jej kolanach i odbija się na jej kolanach.,
Ale nigdy nie będą mieli dziecka tak miłego jak ja.
Nigdy nie będą mieli dziecka tak miłego jak ja.
Co mogę zrobić, w środku jest dziecko.
Jest w naszym domu i nawet próbował
Wziąć koc i ubrania.
Robi dużo hałasu.
Będzie centrum naszej rodziny.
Ale nigdy nie będą mieli dziecka tak miłego jak ja.
Nigdy nie będą mieli dziecka tak miłego jak ja.
Co mogę, w moim pokoju Jest Dziecko?;
Śpi w moim łóżeczku.
Weźmie moje ubrania i buty.,
Moje zabawki, książki i babcię też.
Pozwolą mu nawet wybrać programy w telewizji.
Ale nigdy nie będą mieli dziecka tak miłego jak ja.
Nigdy nie będą mieli dziecka tak miłego jak ja.