Barry Louis Polisar — Do This, Do That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do This, Do That", wykonawca: Barry Louis Polisar.
Tekst piosenki
Stop moving about,
Sit up straight,
Comb you hair,
Now don’t be late.
Do this, do that,
Sit still, don’t move.
Don’t do anything
I don’t approve.
That’s all we hear. That’s all they say.
Every night and every day.
Be quiet. Shut up.
Go change your clothes.
Behave yourself.
Don’t pick your nose.
Drink this, Eat that.
Sit down, grow up.
Move here, sit there.
Don’t interrupt.
That’s all we hear. That’s all they say.
Every night and every day.
Move fast, Slow down.
Now look what you’ve done.
Who gave permission
For you to have fun?
Button your lip.
Go zip your fly.
Your finger is bleeding;
Now tell me why?
That’s all we hear. That’s all they say.
Every night and every day.
You’re eating too fast,
Now don’t deny it.
Don’t talk so much.
Why are you so quiet?
Go here. Go there.
Don’t wheeze Don’t sneeze.
Get off the floor.
Don’t move. Don’t breathe.
That’s all we hear. That’s all they say.
Every night and every day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stop moving about,
Sit up straight,
Comb you hair,
Nie spóźnij się.
Zrób to, zrób tamto,
Nie ruszaj się.
Nic nie rób.
Nie pochwalam tego.
To wszystko, co słyszymy. Tylko tyle mówią.
Każdej nocy i każdego dnia.
Bądź cicho. Zamknij się.
Idź się przebrać.
Zachowuj się.
Nie dłub w nosie.
Wypij to, zjedz tamto.
Usiądź, dorośnij.
Przesuń się tutaj, usiądź tam.
Nie przerywaj.
To wszystko, co słyszymy. Tylko tyle mówią.
Każdej nocy i każdego dnia.
Szybko, zwolnij.
Zobacz, co narobiłeś.
Kto dał pozwolenie?
Żebyś się dobrze bawił?
Zamknij się.
Zapnij rozporek.
Twój palec krwawi;
A teraz powiedz mi dlaczego?
To wszystko, co słyszymy. Tylko tyle mówią.
Każdej nocy i każdego dnia.
Jesz za szybko.,
Nie zaprzeczaj.
Nie mów tyle.
Dlaczego jesteś taki cichy?
Chodź tutaj. Idź tam.
Nie świszcz, nie kichaj.
Złaź z podłogi.
Nie ruszaj się. Nie oddychaj.
To wszystko, co słyszymy. Tylko tyle mówią.
Every night and every day