Barry Louis Polisar — Lucky To Be Alive tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucky To Be Alive", wykonawca: Barry Louis Polisar.

Tekst piosenki

You can fall out of your window
You can fall out of a tree
Scrape your elbow, stub your toe
Or trip and skin your knee
You might slip in your bath tub
You might step on your rake
Catch your finger in a door
Or get bitten by a snake
So many ways to hurt yourself
So many ways to fall
Off a bike or off a sled
Or running down the hall
You might trip on your shoelace
You might fall from your bed
You might walk right into a door
And bang your little head
Watch out for boiling water
Watch out for for the frozen lake
Watch out for floods and famine
And donât choke on your steak
There are hurricanes and lightning
And bad stuff in the air
You can get stung by a bumbnle bee
Or eaten by a bear
There’s danger everywhere you turn
You must learn to survive
You always have to take a chance and
Feel lucky to be alive
Lucky to be alive

Tłumaczenie tekstu piosenki

You can fall out of your window
You can fall out of a tree
Zadrapać łokieć, zadrapać palec
Albo potknąć się i obedrzeć kolano
You might slip in your bath wanna
You might step on your grake
Catch your finger in a door
Albo ukąszony przez węża.
"So many ways to hurt yourself"
So many ways to fall
Z roweru lub z sań
/ Align = "left" /
Możesz potknąć się o Sznurowadło
You might fall from your bed
You might walk right into a door
I uderz swoją małą główkę
Uważaj na wrzącą wodę.
Uważaj na zamarznięte jezioro
Uważaj na powodzie i głód
I nie Udław się swoim stekiem.
Huragany i błyskawice
And bad stuff in the air
Możesz zostać użądlony przez pszczołę bumbnle
Albo zjedzony przez niedźwiedzia.
Wszędzie jest niebezpieczeństwo.
Musisz nauczyć się przetrwać.
Zawsze musisz zaryzykować.
Feel lucky to be alive
Lucky to be alive