Barry Louis Polisar — Oh No, I Like My Sister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh No, I Like My Sister", wykonawca: Barry Louis Polisar.
Tekst piosenki
Oh No, I like my sister.
Oh No! guess you can say I’ve missed her.
Oh My what am I to do?
I never thought I liked her, what about you?
We were always arguing, she was such a pest,
Always interfering with my happiness.
But now she’s gone to Canberra, what am I to do?
I hope she don’t get eaten by a kangaroo.
We would always bicker, we would always fight.
She always called me wrong when I knew that I was right.
She’d steal my cookies, she’d grab my cake
I’d say the day that she was born, Mom made a mistake
I hope that she comes home soon, safe and soon.
I promise I won’t ever hold her upside down.
Now that she is gone, there’s no one I can tease?
I hope she don’t come back with some weird disease
Tłumaczenie tekstu piosenki
O nie, lubię moją siostrę.
O Nie! chyba można powiedzieć, że za nią tęskniłem.
Co mam zrobić?
Nigdy nie myślałem, że ją lubię, a Ty?
Zawsze się kłóciliśmy.,
Zawsze przeszkadzasz mi w szczęściu.
Ale teraz, gdy wyjechała do Canberu, co mam zrobić?
Mam nadzieję, że nie zostanie zjedzona przez kangura.
Zawsze się kłóciliśmy, zawsze się kłóciliśmy.
Zawsze mnie źle nazywała, kiedy wiedziałem, że mam rację.
Kradła mi ciastka, zabierała tort.
Powiedziałabym, że w dniu, w którym się urodziła, Mama popełniła błąd.
Mam nadzieję, że wkrótce wróci do domu, bezpieczna i wkrótce.
Obiecuję, że nigdy nie będę trzymać jej do góry nogami.
Teraz, kiedy jej nie ma, nie ma nikogo, z kim mógłbym się droczyć?
Mam nadzieję, że nie wróci z jakąś dziwną chorobą.