Barry Louis Polisar — Shut up in the Library tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shut up in the Library", wykonawca: Barry Louis Polisar.

Tekst piosenki

Shut up in the library, she don’t care what you have to say
No noise, no clatter, no chatter, no laughter, we’re not in here to play
She wants your nose inside a book and she wants to see your pass
And you better have a good reason why you are not in class
You against the window, wipe that grin off of your face
What do you think you are doing chewing bubble gum in this place?
Don’t lean the chair against the wall, put those legs down on the floor
You over there, she sees you trying to sneak out the door
If you must go to the bathroom, one by one you’ll take your turn
The next one who talks has had it, you know you’re here to learn

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zamknij się w bibliotece, nie obchodzi ją, co masz do powiedzenia.
Żadnego hałasu, brzęczenia, paplaniny, śmiechu, nie jesteśmy tu, by się bawić.
Ona chce twój nos w książce i chce zobaczyć Twoją przepustkę
I lepiej miej dobry powód, dla którego nie jesteś na zajęciach.
Ty przy oknie, zetrzyj ten uśmiech z twarzy.
Co ty sobie wyobrażasz, żując gumę do żucia w tym miejscu?
Nie opieraj się o ścianę, połóż nogi na podłodze.
Ty tam, ona widzi, że próbujesz wymknąć się przez drzwi.
Jeśli musisz iść do łazienki, jeden po drugim będziesz miał swoją kolej.
/ Align = "left" /