Barry Manilow — Border Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Border Train", wykonawca: Barry Manilow.
Tekst piosenki
got nobody left to listen to got no promises to keep
something’s gotta be out there
fine a world for me out there
no more livin' half asleep
there’s an island in the misty night
little platform by the track
I dreamed I saw a light for me a face, a place so right for me that I’d never think of lookin' back
through the shadowland
like a siver band
got no kind of plan
I ride the border train
somewhere new to be light the way for me moon and memories
I ride the border train
city jumps up like a circus
neon flutters out of sight
the town itself is traveling
america unraveling
and swallowed in the hungry night
through the shadowland
like a siver band
got no kind of plan
I ride the border train
somewhere new to be light the way for me moon and memories
I ride the border train
There’ll come a time
with no goodbyes
when I’ll simply grab
that border train
and at journey’s end
they will all be real
my lovers and friends
and I swear to God
there’s time for me and I’ll live the life I waited for!
wooo oooo ooo oooo
wooo oooo ooo oooo
mmm mmm mmm mmm mmm
I ride the border train
somewhere new to be please light the way for me moon and memories
I ride the border train
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie mam nikogo do słuchania, nie mam obietnic do dotrzymania.
coś tam musi być.
"fine a world for me out there"
no more livin ' half asleep
# there ' s an island in the misty night #
mały Peron przy torze
Śniło mi się, że zobaczyłem światło dla mnie twarz, miejsce tak dobre dla mnie, że nigdy nie pomyślałbym o oglądaniu się za siebie.
through The shadowland
like a siver band
"got no kind of plan"
I ride the border train
somewhere new to be light the way for me moon and memories
I ride the border train
miasto skacze jak Cyrk
neon flutters out of sight
przez miasto przebiegają
America unraveling
i połknięty w głodną noc
through The shadowland
like a siver band
"got no kind of plan"
I ride the border train
somewhere new to be light the way for me moon and memories
I ride the border train
There ' ll come a time
bez pożegnań
kiedy po prostu chwycę
pociąg graniczny
and at journey ' s end
oni wszyscy będą prawdziwi.
moi kochankowie i przyjaciele
i przysięgam na Boga
jest dla mnie czas i będę żył życiem, na które czekałem!
wooo oooo ooo oooo
wooo oooo ooo oooo
mmm mmm mmm mmm
I ride the border train
somewhere new to be please light the way for me moon and memories
I ride the border train