Barry Manilow — Ready to Take a Chance Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready to Take a Chance Again", wykonawca: Barry Manilow.
Tekst piosenki
You remind me I live in a shell,
Safe from the past,
and doing' okay,
but not very well.
No jolts, no surprises,
No crisis arises:
My life goes along as it should,
it’s all very nice,
but not very good.
And I’m Ready To Take A Chance Again,
Ready to put my love on the line with you.
Been living with nothing to show for it;
You get what you get when you go for it,
And I’m Ready To Take Chance Again with you.
When she left me in all my despair,
I just held on,
My hopes were all gone.
Then I found you there.
And I’m Ready To Take A Chance Again
Ready To Take A Chance Again with you,
With you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypominasz mi, że żyję w skorupie.,
Safe from the past,
and doin ' okay,
ale niezbyt dobrze.
Bez wstrząsów, bez niespodzianek,
Nie powstaje kryzys:
Moje życie toczy się tak, jak powinno.,
to wszystko jest bardzo miłe.,
ale niezbyt dobrze.
I jestem gotów zaryzykować.,
Gotowy, by postawić moją miłość na linii z tobą.
/ Align = "left" / ;
You get what you get when you go for it,
I jestem gotowa ponownie zaryzykować z tobą.
Kiedy zostawiła mnie w rozpaczy,
I just hold on,
Moje nadzieje przepadły.
Wtedy cię tam znalazłem.
I jestem gotów zaryzykować.
Ready To Take A Chance Again with you,
Z tobą.