Barry Manilow — Ships tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ships", wykonawca: Barry Manilow.
Tekst piosenki
We walked to the sea
Just my father and me And the dogs played around on the sand
Winter cold cut the air
Hangin' still everywhere
Dressed in gray, did he say
Hold my hand
I said, love’s easier when it’s far away
We sat and watched a distant light
We’re two ships that pass in the night
We both smile and we say it’s alright
We’re still here
It’s just that we’re out of sight
Like those ships that pass in the night
There’s a boat on the line
Where the sea meets the sky
There’s another that rides far behind
And it seems you and I are like strangers
A wide ways apart as we drift on through time
He said, it’s harder now, we’re far away
We only read you when you write
We’re two ships that pass in the night
And we smile when we say it’s alright
We’re still here
It’s just that we’re out of sight
Like those ships that pass in the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
We walked to the sea
Tylko mój ojciec, ja i psy bawiliśmy się na piasku.
Winter cold cut the air
Hangin ' still everywhere
Ubrany na szaro, powiedział
Hold my hand
Powiedziałem, że miłość jest łatwiejsza, gdy jest daleko.
Siedzieliśmy i patrzyliśmy w odległe światło.
Jesteśmy dwoma statkami, które mijają się w nocy.
We both smile and we say it ' s alright
Wciąż tu jesteśmy.
Po prostu jesteśmy poza zasięgiem wzroku.
Jak te statki, które mijają w nocy
Jest łódź na linii.
Where the sea meets the sky
# There ' s another that rides far behind #
I wygląda na to, że ty i ja jesteśmy jak obcy
A wide ways apart as we drift on through time
He said, it 's harder now, we' re far away
Czytamy Cię tylko wtedy, gdy piszesz
Jesteśmy dwoma statkami, które mijają się w nocy.
And we smile when we say it ' s alright
Wciąż tu jesteśmy.
Po prostu jesteśmy poza zasięgiem wzroku.
Jak te statki, które mijają w nocy