Barry Manilow — The Last Duet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Duet", wykonawca: Barry Manilow.
Tekst piosenki
Lily:
You creep into my heart
And make my heart burn
Barry:
You sneak into my mind
And make my head ache
Both:
There are things I long to tell you
Lily:
You’re much too blonde
Barry:
You snore
Both:
Look
It´s time to face the music
Barry:
Bye bye
Lily:
Don’t slam the door
And I don’t want
Barry:
I don’t want
Lily:
And I don’t want
Barry:
I don’t want
Both:
No, I don’t want your flowers anymore
This is the last duet
Last chance you’re gonna get
No more ha harmony
For you and me This is the final song
And when the music' through
This is the last duet
I’ll ever do with you
Barry:
You’re not the one that I want
Ohh ohh ohh Tood-le-oo (honey)
Lily:
Don’t go breakin' my back
Don’t call me, I’ll call you
Both:
Back together, reunited
Should feel so good
They say so I hope there’s no hard feelings
Barry:
Don’t go 'way mad
Lily:
Just go 'way
Both:
'cause enough is enough
is enough is enough
too much too little too late
Lily:
Tonight
Barry:
Tonight
Both:
With you I’m bored again!
This is the last duet
Last chance you’re gonna get
No more ha harmony
For you and me This is the final song
And when the music' through
This is the last duet
I’ll ever do I’ll ever do
I’ll never never never never never do with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lily:
You creep into my heart
And make my heart burn
Barry:
Zakradasz się do mojego umysłu
And make my head Bole
Both:
Są rzeczy, o których Pragnę ci powiedzieć.
Lily:
Jesteś zbyt blond.
Barry:
Chrapiesz
Both:
# Patrz
Its time to face the music
Barry:
Bye bye
Lily:
Nie trzaskaj drzwiami.
And I don ' t want
Barry:
Nie chcę
Lily:
And I don ' t want
Barry:
Nie chcę
Both:
Nie, Nie chcę już twoich kwiatów.
"This is the last duet"
"Last chance you ' re gonna get"
No more ha harmony
"For you and me This is the final song"
And when the music ' through
"This is the last duet"
I ' ll ever do with you
Barry:
To nie Ciebie chcę.
Ohh ohh Tood-le-oo (honey)
Lily:
Don 't go breakin' my back
Nie dzwoń do mnie, ja zadzwonię do ciebie.
Both:
Znów razem, zjednoczeni
Should feel so good
Tak mówią. Mam nadzieję, że nie masz żalu.
Barry:
"Don' t go 'way mad"
Lily:
Just go ' way
Both:
'Cause enough is enough
wystarczy, wystarczy.
too much too little too late
Lily:
Tonight
Barry:
Tonight
Both:
Z tobą znowu się nudzę!
"This is the last duet"
"Last chance you ' re gonna get"
No more ha harmony
"For you and me This is the final song"
And when the music ' through
"This is the last duet"
I 'll ever do I' ll ever do
I ' ll never never never never never never do with you