Barry Manilow — They Dance! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Dance!", wykonawca: Barry Manilow.
Tekst piosenki
during the day
she’s a full time typist
at the computer
and on the phone
during the day
he’s a auto-mechanic
punchin' a time clock
and livin' alone
but at night
in the dark
when the sun goes down
yes at night
night is when they
go to town!
and they dance
and she fells like
Ginger Rogers
they dance!
he’s got the flair
of Fred Astaire
they dance!
as they glide
around the ballroom
they dance!
and the world
belongs to them
when they dance!
nobody knows that
she has this secret
none of her family
would ever connect
all of his pals think
he’s shy and quiet
not in the world would
they ever suspect
that at night
in the dark
when the sun goes down
yes at night
night is when they
go to town
and they dance!
he’s as cool as John Travolta!
they dance!
she’s as hot as Janet J.
they dance!
as they glide
around the ballroom
they dance!
they forget about the day
when they dance!
and they dance!
he’s Antonio Banderas
they dance!
she’s Ann Miller
on the screen!
they dance!
now the crowd
is cheering louder
they dance!
and the night
is like a dream
when they dance!
Tłumaczenie tekstu piosenki
w ciągu dnia
jest maszynistką na pełny etat.
przy komputerze
i przez telefon
w ciągu dnia
jest mechanikiem samochodowym.
punchin ' a time clock
and livin ' alone
ale w nocy
in the dark
when the sun goes down
tak w nocy
night is when they
Jedź do miasta!
i tańczą
a ona fells like
Ginger Rogers
tańczą!
ma talent.
Fred Astaire
tańczą!
as they glide
around the ballroom
tańczą!
i świat
należą do nich
kiedy tańczą!
nikt tego nie wie.
ona ma ten sekret.
nikt z jej rodziny.
would ever connect
wszyscy jego kumple myślą, że
jest nieśmiały i cichy.
nie na świecie.
oni zawsze podejrzewają
that at night
in the dark
when the sun goes down
tak w nocy
night is when they
go to town
i tańczą!
jest tak fajny jak John Travolta!
tańczą!
jest tak gorąca jak Janet J.
tańczą!
as they glide
around the ballroom
tańczą!
they forget about the day
kiedy tańczą!
i tańczą!
Antonio Banderas
tańczą!
Ann Miller
na ekran!
tańczą!
teraz tłum
is cheering louder
tańczą!
and the night
jest jak sen
kiedy tańczą!