Barry McGuire — What Exactly's The Matter With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Exactly's The Matter With Me", wykonawca: Barry McGuire.
Tekst piosenki
Why do I deny all that’s accepted true?
Why can’t I live my life like I’m expected to?
Get a college degree, buy colour TV?
Oh what’s exactly the mater with me?
I believe no one’s conclusions, I think for myself.
I take nothing for granted, my brain aint on the shelf.
I’ve got my views though I’m missed and confused.
Oh what’s exactly the matter with me?
Why can’t I settle down in one little place?
Find me a girl and get out of this race?
But, my boots start itching, my eyes start looking.
Oh what’s exactly the matter with me?
Why can’t I march when the cause is just?
Stamp out oppression, greed and lust?
Oh, inferiority, insecurity.
Yeah, that’s exactly the matter with me.
Why do I??? yes??? people that I despise?
Why can’t I say??? I hate you??? right to your eyes?
Oh, Inferiority in hostility.
Yeah, that’s exactly the matter with me.
That’s exactly the matter with me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego zaprzeczam wszystkiemu, co jest prawdą?
Dlaczego nie mogę żyć tak, jak się tego oczekuje?
Dostać dyplom, kupić kolorowy telewizor?
Co dokładnie jest ze mną nie tak?
Nie wierzę w niczyje wnioski, myślę za siebie.
Nie biorę niczego za pewnik, mój mózg nie stoi na półce.
Mam swoje poglądy, choć jestem zagubiony i zagubiony.
Co się ze mną dzieje?
Dlaczego nie mogę osiąść w jednym małym miejscu?
Znajdź mi dziewczynę i wycofaj się z wyścigu?
Ale buty zaczynają mnie swędzieć, oczy zaczynają patrzeć.
Co się ze mną dzieje?
Dlaczego nie mogę maszerować, skoro sprawa jest słuszna?
Stłumić opresję, chciwość i pożądanie?
Niższość, niepewność.
Tak, dokładnie o to mi chodzi.
Dlaczego??? tak??? ludzie, którymi gardzę?
Dlaczego nie mogę powiedzieć??? Nienawidzę cię??? prosto w oczy?
Niższość w wrogości.
Tak, dokładnie o to mi chodzi.
Właśnie o to mi chodzi.