Barry McGuire — You Never Had It So Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Never Had It So Good", wykonawca: Barry McGuire.
Tekst piosenki
I know you think I won’t amount to anything,
You keep reminding me I’ll never have the means
To buy you fancy clothes and treat you like I said some day I would.
And don’t you complain, babe. Don’t let me hear you complain, babe.
You’re riding on a lollipop train and you never had it so good.
Go on and sleep away the memories of night time fun,
I’d never hassle with you like most guys would have done,
And I’ve never questioned you 'bout where you go and all the things you do.
So don’t you complain, babe. Don’t let me hear you complain, babe.
You’re riding on a lollipop train and you never had it so good.
The bed of roses that you seek you could never lie in Pretending to be what you’re not, you see, will only bring you crying.
Ah you better roll it over in your mind carefully
Before you see that you could do far better than me.
Ow, look at the queen in her ragged gown
demanding to her jester a crown to hold.
So don’t you complain, babe. Don’t let me hear you complain, babe.
You’re riding on a lollipop train and you never had it so good.
Yeah, don’t you complain, babe. Don’t let me hear you complain, babe.
You’re riding on a lollipop train and you never had it so good.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że myślisz, że nic nie osiągnę.,
Ciągle mi przypominasz, że nigdy nie będę miał środków.
Kupić ci eleganckie ciuchy i traktować cię tak, jak kiedyś mówiłem.
I nie narzekaj, kochanie. Nie chcę słyszeć Twoich narzekań, kochanie.
Jedziesz pociągiem z lizakiem i nigdy nie było ci tak dobrze.
Idź i wyśpij wspomnienia nocnej zabawy.,
Nigdy bym się z tobą nie męczył, jak większość facetów by to zrobiła.,
I nigdy nie pytałem Cię, gdzie chodzisz i co robisz.
Więc nie narzekaj, kochanie. Nie chcę słyszeć Twoich narzekań, kochanie.
Jedziesz pociągiem z lizakiem i nigdy nie było ci tak dobrze.
Łoże z róż, którego szukasz, nigdy nie leżeć w udawaniu kogoś, kim nie jesteś, widzisz, przyniesie Ci tylko płacz.
Ah you better roll it over in your mind carefully
Zanim zobaczysz, że stać Cię na dużo lepszego ode mnie.
Spójrz na królową w jej szarpanej sukni.
żądając od błazna korony do trzymania.
Więc nie narzekaj, kochanie. Nie chcę słyszeć Twoich narzekań, kochanie.
Jedziesz pociągiem z lizakiem i nigdy nie było ci tak dobrze.
Nie narzekaj, kochanie. Nie chcę słyszeć Twoich narzekań, kochanie.
Jedziesz pociągiem z lizakiem i nigdy nie było ci tak dobrze.