Barry White — Now I'm Gonna Make Love To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now I'm Gonna Make Love To You", wykonawca: Barry White.
Tekst piosenki
Get ready
Get ready
Get ready
Get ready
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, gonna get it
Can’t you see that I’m over to
Gonna get it, gonna get it
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, gonna get it
Can’t you see that I’m over to
Gonna get it, gonna get it
Remember what I told you?
Now I’m gonna show you
How much I need
This love you’re giving me
Forgive me, baby
But ooh, you’re such a pretty lady
When I look at you
The things I wanna do
The lights are out, the music low
The time has come, and now you will know
What it is about you
Why I can’t live without you
It’s so good, you’re so fine
Unreal, all mine
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, I’m gonna get it
Can’t you see that I’m over to
I’m gonna get it, I’m gonna get it
Now I’m gonna make love to you
I’m gonna get it, I’m gonna get it
Can’t you see that I’m over to
I’m gonna get it, gonna get it
Nice and easy does it
Ooh, it’s how I love it
This night belongs
To you and me alone
Pay no attention
If I happen to mention
How good it feels
To feel the chills I feel
If you go first, before I do
It won’t be long, and I’ll be that too
That’s the way I feel about you
That’s why I can’t live without you
It’s so good, you’re so fine
Unreal, all mine!
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, I’m gonna get it
Can’t you see that I’m over to
I’m gonna get it, I’m gonna get it
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, I’m gonna get it
Can’t you see that I’m over to
I’m gonna get it, gonna get it
Sha-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la…
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, gonna get it
Can’t you see that I’m over to
I’m gonna get it, I’m gonna get it
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, I’m gonna get it
Can’t you see that I’m over to
Gonna get it, gonna get it
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, I’m gonna get it
Sha-na-na-na na-na
Na-na na-na, na-na-na…
Sha-na-na-na na-na
Na-na na-na, na-na-na…
Now I’m gonna make love to you
I’m gonna get it, I’m gonna get it…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przygotuj się.
Przygotuj się.
Przygotuj się.
Przygotuj się.
Now I ' m gonna make love to you
Gonna get it, gonna get it
Can 't you see that I' m over to
Gonna get it, gonna get it
Now I ' m gonna make love to you
Gonna get it, gonna get it
Can 't you see that I' m over to
Gonna get it, gonna get it
Pamiętasz, co ci mówiłem?
Teraz ci pokażę.
"How much I need"
This love you ' re giving me
Wybacz mi, kochanie.
Ale jesteś taką ładną kobietą.
When I look at you
The things I wanna do
The lights are out, the music low
Nadszedł czas, i teraz będziesz wiedział
What it is about you
Dlaczego nie mogę żyć bez ciebie
It 's so good, you' re so fine
Unreal, all mine
Now I ' m gonna make love to you
Gonna get it, I ' m gonna get it
Can 't you see that I' m over to
I 'm gonna get it, I' m gonna get it
Now I ' m gonna make love to you
I 'm gonna get it, I' m gonna get it
Can 't you see that I' m over to
I ' m gonna get it, gonna get it
"Nice and easy does it"
Ooh, it ' s how I love it
This night belongs
Tylko Ty i ja
Pay no attention
Jeśli wspomnę
How good it feels
To feel the dreams I feel
Jeśli pójdziesz pierwszy, zanim ja to zrobię
To nie potrwa długo.
That ' s the way I feel about you
Dlatego nie mogę bez ciebie żyć.
It 's so good, you' re so fine
Nierealne, wszystko moje!
Now I ' m gonna make love to you
Gonna get it, I ' m gonna get it
Can 't you see that I' m over to
I 'm gonna get it, I' m gonna get it
Now I ' m gonna make love to you
Gonna get it, I ' m gonna get it
Can 't you see that I' m over to
I ' m gonna get it, gonna get it
Sha-la-la - la, la-la - la, la-la-la-la-la-la, la-la-la…
Now I ' m gonna make love to you
Gonna get it, gonna get it
Can 't you see that I' m over to
I 'm gonna get it, I' m gonna get it
Now I ' m gonna make love to you
Gonna get it, I ' m gonna get it
Can 't you see that I' m over to
Gonna get it, gonna get it
Now I ' m gonna make love to you
Gonna get it, I ' m gonna get it
Sha-na-na-na na-na
Na-na na-na, na-na-na…
Sha-na-na-na na-na
Na-na na-na, na-na-na…
Now I ' m gonna make love to you
I 'm gonna get it, I' m gonna get it…