Bart & Baker — Stop Googling Me! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop Googling Me!", wykonawca: Bart & Baker.
Tekst piosenki
When I first met you, you were carino
A gentle fellow, real valentino
But love’s tender caress
Just turned into a mess
You hit the screen and suddenly you went mad
Where did you get that girls like to be treated
Like in a spy game where only boys are watching
I thought you’d show more tact than having ladies hacked
You’ve got to stop, boy, googling me…
(Stupid!) Seek, seek, seek, seek all about me
(Weirdo!) Sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) Think, think, think about what should be
I’ve had my share, you must beware, stop googling me
(Weirdo!)
(Capito?)
A girl has secrets she wants to keep secreted
The kind that never ever should be Tweeted
The shy guy that you were is now a geek nightmare
I ask you please stop googling me
I’ve had my share of betraying and of cheating
I’m in for real, won’t support no fantasizing
Got to make sure no eyes are watching in disguise
You’d better stop boy googling me…
(Stupid!) Seek, seek, seek, seek all about me
(Weirdo!) Makes me sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) You better think, think, think about what should be
I’ve had my share, you must beware, stop googling me
(Stupid!) Seek, seek, seek, seek all about me
(Weirdo!) Sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) Think, think, think about what should be
I’ve had my share, you must beware, stop googling me
(Weirdo!)
(Capito?)
(Stupid!) Seek, seek, seek, seek all about me
(Weirdo!) Makes me sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) You better think, think, think about what should be
I’ve had my share, you must beware, stop googling me (googling me, googling me)
I’ve had my share of betraying and of cheating
I’m in for real, won’t support fantasizing
Got to make sure no eyes are watching in disguise
You’d better stop, boy, googling me
Seek, seek, seek, seek all about me
(Weirdo!) Sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) Think, think, think about what should be
I’ve had my share, you must beware, stop googling me
Seek, seek, seek, seek all about me
(Weirdo!) Sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) Think, think, think about what should be
I’ve had my share, you must beware, stop googling me
(Weirdo!)
(Capito?)
Stop goo — stop goo — stop goo, stop goo, stop googling me
Stop googling me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię poznałem, byłeś carino.
A gentle fellow, real valentino
Ale miłość jest delikatna
Zamienił się w bałagan.
Uderzyłeś w ekran i nagle oszalałeś.
Skąd wziąłeś, że dziewczyny lubią być traktowane?
Jak w grze szpiegowskiej, gdzie tylko chłopcy oglądają
Myślałem, że pokażesz więcej taktu niż hakowanie kobiet.
Musisz przestać, chłopcze, googlować mnie…
(Głupi!/ Align= "left" /
(Dziwak!) Sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) Think, think, think about what should be
Mam swój udział, musisz uważać, przestań mnie googlować.
(Dziwak!)
(Capito?)
Dziewczyna ma sekrety, które chce zachować w tajemnicy.
Takie, które nigdy nie powinny być Tweetowane
Nieśmiały facet, którym byłeś, jest teraz dziwacznym koszmarem.
Proszę, przestań mnie googlować.
Miałem swój udział w zdradzaniu i oszukiwaniu.
Jestem na serio, nie poprę żadnych fantazji.
Muszę się upewnić, że żadne oczy nie patrzą w przebraniu.
Lepiej przestań mnie googlować.…
(Głupi!/ Align= "left" /
(Dziwak!) Makes me sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) You better think, think, think about what should be
Mam swój udział, musisz uważać, przestań mnie googlować.
(Głupi!/ Align= "left" /
(Dziwak!) Sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) Think, think, think about what should be
Mam swój udział, musisz uważać, przestań mnie googlować.
(Dziwak!)
(Capito?)
(Głupi!/ Align= "left" /
(Dziwak!) Makes me sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) You better think, think, think about what should be
I ' ve had my share, you must beware, stop googling me (googling me, googling me)
Miałem swój udział w zdradzaniu i oszukiwaniu.
Jestem na serio, nie poprę fantazjowania.
Muszę się upewnić, że żadne oczy nie patrzą w przebraniu.
Lepiej przestań, chłopcze, googlować mnie
/ Align= "left" /
(Dziwak!) Sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) Think, think, think about what should be
Mam swój udział, musisz uważać, przestań mnie googlować.
/ Align= "left" /
(Dziwak!) Sick, sick, sick, to know you like me
(Capito?) Think, think, think about what should be
Mam swój udział, musisz uważać, przestań mnie googlować.
(Dziwak!)
(Capito?)
Przestań Goo — stop goo-stop goo, przestań Goo, przestań googlować mnie
Przestań mnie googlować!