Bart Davenport — Nowhere Left To Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowhere Left To Go", wykonawca: Bart Davenport.
Tekst piosenki
I was devilishly happy
I had not a cent
A lover to poor to buy a ring
But I did get mine
Further down the line
Strung out and too tired for loving
So when they fired the canon
I knew it was my turn
But they only put a hole in the wall
If you ask me for the time
I’d say I don’t know
This is nowhere and there’s nowhere left to go
Oh nowhere and there’s nowhere left to go
I was brutally dishonest
I was mercilessly fair
I was always trying to make things workout
You can’t find a place to settle
By moving to and fro
This is nowhere and there’s nowhere left to go
Oh nowhere and there’s nowhere left to go
There were brief times
I could almost see you spending your life with me
Now they put us in parts
Made of flesh and bone
And they make us write our own eulogies
So I write about euphoria that I once did know
This is nowhere and there’s nowhere left to go
And they lead you down the aisle
And they march you through the snow
This is nowhere and there’s nowhere left to go
Oh nowhere and there’s nowhere left to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem diabelnie szczęśliwy.
Nie miałem ani centa.
A lover to poor to buy a ring
Ale ja dostałem swoją.
/ Align = "left" / Linear
Nawalony i zbyt zmęczony by kochać
Więc kiedy wystrzelili kanonierkę
Wiedziałem, że to moja kolej.
/ Align = "left" /
If you ask me for the time
Powiedziałbym, że nie wiem.
To jest nigdzie i nie ma dokąd pójść
Oh nowhere and there ' s nowhere left To go
Byłem brutalnie nieuczciwy.
Byłem bezlitośnie sprawiedliwy.
Zawsze starałem się ćwiczyć.
Nie możesz znaleźć miejsca do osiedlenia się.
Przeprowadzając się tam i z powrotem
To jest nigdzie i nie ma dokąd pójść
Oh nowhere and there ' s nowhere left To go
Były krótkie czasy.
Prawie widziałam, jak spędzasz ze mną życie.
Teraz poskładali nas w części.
"Made of flesh and bone"
I każą nam pisać własne mowy pogrzebowe
Więc piszę o euforii, którą kiedyś znałem.
To jest nigdzie i nie ma dokąd pójść
I prowadzą cię do ołtarza
I przemaszerują przez śnieg
To jest nigdzie i nie ma dokąd pójść
Oh nowhere and there ' s nowhere left To go