Bart Millard — It Must Be You (MOSES) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Must Be You (MOSES)", wykonawca: Bart Millard.
Tekst piosenki
I’d like to look in the mirror, without hiding my eyes
I’d like to see what You see, why You think I’m qualified
To speak for You, O God, Most High
Who hides a baby in the reeds of a river, until he’s grown?
Gives him a stage and the strength to deliver his people home?
‘Cause I’m tongue tied, weak in the knees
Must be something You only see
If there’s anything good, anything that’s good in me
Well, it must be You, must be You
And if there’s any part of my shaking heart to see this journey through
It must be You; it must be You
Must be You; it must be You
Not gonna argue with fiery branches that speak my name
Not gonna start taking backward glances from where we came
‘Cause tomorrow’s holding our dreams, but today I’m here on my knees
O God of parting water; God of falling bread
If my words should falter, will You speak instead?
You must see something good, You must see something true
It must be You
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym spojrzeć w lustro, nie zasłaniając oczu.
Chciałbym zobaczyć to, co Ty widzisz, dlaczego uważasz, że mam Kwalifikacje
Mówić za Ciebie, O Boże, najwyższy
Kto chowa dziecko w trzcinach rzeki, dopóki nie dorośnie?
Daje mu to siłę i siłę, by sprowadzić swoich ludzi do domu?
'Cause I' m tongue tied, weak in the knees
To musi być coś, co tylko widzisz.
Jeśli jest coś dobrego, coś co jest we mnie dobre
To musisz być ty, to musisz być ty.
I jeśli jest jakaś część mojego drżącego serca, by zobaczyć tę podróż przez
To musisz być ty, to musisz być ty
To musisz być ty.
# Not gonna argue with fiery branches that speak my name #
Nie zacznę patrzeć wstecz, skąd przyszliśmy.
Bo jutro spełnią się nasze marzenia, ale dziś Jestem tu na kolanach.
O Boże rozstającej się wody; Boże spadającego chleba
Jeśli moje słowa się potkną, powiesz coś w zamian?
Musisz zobaczyć coś dobrego, musisz zobaczyć coś prawdziwego
To musisz być ty.