Bart Walker — Mary & Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mary & Me", wykonawca: Bart Walker.
Tekst piosenki
I know a man, he lives down by the river side
Ain’t got no money, Lord, he’s making it on his own.
He wakes up around noon time, he goes to bed around three
Sits around there all day long with a guitar on his knee.
He said I’m suffering from the way it was and blocked down memories
Long time came before mind to mind now I can’t breathe.
When the lights go down at the river side, Mary is all I see.
It came outside in the weeds, smokes a little reefer under a whipping willow
tree
To a picture collected land from a pocket of new jeans.
Staring at the summer of '63 before this river town started looking so damn mean
Like his late wife who brought him down to his knees.
He said I’m suffering from the way it was and blocked down memories
Long time came before mind to mind now I can’t breathe.
When the lights go down at the river side, Mary is all I see.
(Bridge)
It started skipping stones and wishing all the water
It blows this I smoke it last time.
He held her hand and then he saw the light.
Shout shoots on the streets
For just enough scratch to form a number he still keeps
He gave up on letting go cause the last words comfort me.
No more suffering from the way it was and blocked down memories
Yeah, I slipped into the shadows, no more begging please.
Hard time came before miles and miles and I can’t breathe
When the lights went down at the river side, now it’s just Mary and me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam człowieka, mieszka nad rzeką.
Nie ma pieniędzy, Panie, sam je robi.
Budzi się około południa, kładzie się spać około trzeciej.
Siedzi tam cały dzień z gitarą na kolanie.
Powiedział, że cierpię z powodu tego, co było i zablokował wspomnienia.
Dużo czasu minęło zanim przyszło mi do głowy, teraz nie mogę oddychać.
Kiedy światła gasną od strony rzeki, widzę tylko Mary.
Wyszedł na zewnątrz w chwastach, pali trochę zioła pod wierzbą biczującą
drzewo
Do Obraz zebrałem ziemia z kieszeń nowy dżinsy.
Wpatrując się w lato ' 63, zanim to miasto zaczęło wyglądać tak cholernie podle.
Jak jego zmarła żona, która powaliła go na kolana.
Powiedział, że cierpię z powodu tego, co było i zablokował wspomnienia.
Dużo czasu minęło zanim przyszło mi do głowy, teraz nie mogę oddychać.
Kiedy światła gasną od strony rzeki, widzę tylko Mary.
(Most)
Zaczął skakać z kamieni i życzyć sobie wody.
Paliłem ostatnim razem.
Trzymał ją za rękę i zobaczył światło.
Shout shoots on the streets
Na tyle drapania, by utworzyć liczbę, którą wciąż trzyma
Zrezygnował z odpuszczania, bo ostatnie słowa pocieszają mnie.
Koniec z cierpieniem z powodu tego, co było i blokowaniem wspomnień.
Tak, wślizgnąłem się w cień, koniec z błaganiem.
/ Ciężki czas nadszedł / przed milami i milami, / a ja nie mogę oddychać.
Kiedy światła zgasły od strony rzeki, zostaliśmy tylko ja i Mary.