Base Ball Bear — Electric Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electric Summer", wykonawca: Base Ball Bear.
Tekst piosenki
In between the street and the sea, i shoot at someone with my finger pointing
like a rifle
The iron red season is making the faces hiding in the shadow of buildings peek
out
Being projected in an NG is the expression of wanting to be touched i drained a
cup of sweet cider, and the gate opened
Electric summer i remember, becoming the sky disappearing down the street,
i want to see you
Our fleeting lives flowing out like various stories, a detached dusk
All of you giving confessions of faces in a daze, just like summer
Shake and untangle the tied hair and its fragrance
That high pressure girl is going to keep her promise
Electric summer i remember, becoming the sky disappearing down the street,
i want to see you
Electric summer i will ride on a sea breeze and run away with you,
even if i get drowned in the crowd
Release the double doors to the summer sky, packing it into the overflowing
light blue orgel
I play so that i can give the poem you wrote a tune, the rain that begins to
fall
The whole town is blazing and rumbling, the touch of the sun is stretching out
to me
I check now to see if it exists forever
Electric summer i remember, becoming the sky disappearing down the street,
i want to see you
Electric summer i remember, before it becomes an eternity
Come on, before the summer ends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomiędzy ulicą a Morzem, strzelam do kogoś wskazując palcem
like a rifle
Sezon żelaznej Czerwieni sprawia, że twarze ukrywające się w cieniu budynków zaglądają
out
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
filiżanka słodkiego cydru, a Brama się otworzyła
Elektryczne lato pamiętam, stające się niebem znikające na ulicy,
chcę cię zobaczyć.
Nasze ulotne życia płynące jak różne historie, oderwany zmierzch
Wszyscy wyznajecie twarze w oszołomie, tak jak lato
Shake and untangle the tied hair and its perfect
Ta dziewczyna pod presją dotrzyma obietnicy.
Elektryczne lato pamiętam, stające się niebem znikające na ulicy,
chcę cię zobaczyć.
Elektryczne lato będę jeździć na morskiej bryzie i uciec z Tobą,
nawet jeśli utonę w tłumie
Uwolnij podwójne drzwi do letniego nieba, pakując je w przepełnienie
Jasnoniebieski orgel
I play so that i can give the poem you wrote a tune, the rain that begins to
upadek
Całe miasto płonie i dudni, dotyk słońca rozciąga się
to me
Sprawdzam teraz, czy istnieje na zawsze.
Elektryczne lato pamiętam, stające się niebem znikające na ulicy,
chcę cię zobaczyć.
Elektryczne lato pamiętam, zanim stało się wiecznością
Come on, before the summer ends