Basia Bulat — Go On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go On", wykonawca: Basia Bulat.
Tekst piosenki
Call this on my awful luck
Skies they opened wide for us Oh, what a heavy rain it was that covered all of you.
The wind has changed, my boy
I never knew a voice like yours
But i know just what good it was, that lie you hold on to.
But to call those shadows coming after you —
Go on, go on
I couldn’t bear to lose —
Go on, go on
I couldn’t stand to —
They begged you for your awful words
So let them know the burden of your blues.
It could’ve been the one you loved
The visions of the things I’d done
Well, I wouldn’t be the only one if you’d only told the truth.
While they chased you down that night
I was pulling feathers from your lies
Oh I swear I saw it in your eyes, you never told it true.
But to call those shadows coming after you —
Go on, go on
I couldn’t beg you to —
Go on, go on
I couldn' stand to lose —
They begged you for your awful words
So let them know the burden of your blues.
Oh to call those shadows coming after you —
Go on, go on
I couldn’t beg you to —
Go on, go on
I couldn' stand to lose —
They begged you for your awful words
So let them know the burden of your blues.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazwij to moim strasznym szczęściem.
Niebo otworzyło się przed nami. Cóż za ulewny deszcz pokrył was wszystkich.
Wiatr się zmienił, mój chłopcze.
Nigdy nie znałem takiego głosu.
Ale wiem, co dobrego było w kłamstwie, którego się trzymałeś.
Ale by przywołać te cienie, które Cię ścigają. —
/ Align = "left" /
I couldn ' t bear to lose —
/ Align = "left" /
I couldn ' t stand to —
Błagali Cię o te okropne słowa.
Więc daj im znać ciężar twojego bluesa.
To mógł być ten, którego kochałeś.
The visions of the things I ' d done
Nie byłbym jedyny, gdybyś powiedział prawdę.
Kiedy gonili Cię tamtej nocy
Wyrywałem pióra z Twoich kłamstw.
Przysięgam, widziałem to w twoich oczach, nigdy nie powiedziałeś prawdy.
Ale by przywołać te cienie, które Cię ścigają. —
/ Align = "left" /
Nie mogłem cię błagać. —
/ Align = "left" /
I couldn ' stand to lose —
Błagali Cię o te okropne słowa.
Więc daj im znać ciężar twojego bluesa.
Oh to call those shadows coming after you —
/ Align = "left" /
Nie mogłem cię błagać. —
/ Align = "left" /
I couldn ' stand to lose —
Błagali Cię o te okropne słowa.
Więc daj im znać ciężar twojego bluesa.