Basia Bulat — I Was A Daughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Was A Daughter", wykonawca: Basia Bulat.
Tekst piosenki
If you call tomorrow I will dream I was a daughter
Weavin through these brand-new silver streams
Turned into dusty roads that we both wandered on We prayed to perfect Avalon
We wished for anyone to take us home
If you want to build this house with me Oh what a story
This is how they’ll all remember me We were the lucky ones that would survive the flood
With potted flowers in our blood
Pretendin that we don’t know where we bleed
All the pretty fall
We fell asleep but we couldn’t hear their little words
We swam in the rivers, sang with the birds
Gave away our hearts before we knew what they were
What a pretty fall
(don't sing too loud, they are asleep)
Didn’t even know
(don't sing too loud, they are still dreaming)
We sang out with the birds
(don't sing too loud, they are asleep)
Gave away our hearts before we knew what they were
(don't sing too loud, they are asleep)
What they were
Oh what they were
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jutro zadzwonisz, będę śnić, że byłam córką.
Weavin through these brand-new silver streams
Zamieniliśmy się w zakurzone drogi, po których oboje błąkaliśmy się modliliśmy się do doskonałego Avalonu
Życzyliśmy sobie, żeby ktoś zabrał nas do domu.
Jeśli chcesz zbudować ze mną ten dom ... Cóż za Historia.
Tak mnie zapamiętają. mieliśmy szczęście, że przetrwaliśmy powódź.
Z kwiatami w doniczkach we krwi
Pretendin that we don ' t know where we bleed
All the pretty fall
Zasnęliśmy, ale nie słyszeliśmy ich słów.
Pływaliśmy w rzekach, śpiewaliśmy z ptakami
Oddali nasze serca, zanim dowiedzieliśmy się, czym są.
Co za piękny upadek.
(don ' t sing too loud, they are sleeping)
Nawet nie wiedziałem.
(don ' t sing too loud, they are still dreaming)
Śpiewaliśmy z ptakami
(don ' t sing too loud, they are sleeping)
Oddali nasze serca, zanim dowiedzieliśmy się, czym są.
(don ' t sing too loud, they are sleeping)
Kim byli
Oh what they were