Basia Bulat — I’m Forgetting Everyone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I’m Forgetting Everyone", wykonawca: Basia Bulat.
Tekst piosenki
Mine was a memory of amber walls
Yours was a house with the strangest doors.
One day you told me your heart was full
I wanted to know what the trouble was.
I loved a story for what it’s worth,
Spun them around me to watch them grow
Like you found a way to forget some time ago
That I was your waterfall.
When you say that you’d been good
But you don’t know where you were
I’m forgetting every word
I’m forgetting everyone
Where the water’s falling slowly
Where the river comes undone
I’m forgetting every word
I’m forgetting everyone.
How did you bury these trails in dirt?
Must be the way that you carry on I can recall every second thought
You watered them dearly and drowned them all.
I had been searching for Camelot
Finding your way somewhere down below
When you found a way to forgive some time ago,
without ever asking first.
When you say that you’d been good
But you don’t know where you were
I’m forgetting every word
I’m forgetting everyone
Where the water’s falling slowly
Where the rivers come undone
I’m forgetting every word
I’m forgetting every word.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje było wspomnieniem bursztynowych murów
Twój był domem z dziwnymi drzwiami.
Pewnego dnia powiedziałeś mi, że twoje serce jest pełne
Chciałem wiedzieć, w czym problem.
I loved a story for what it ' s worth,
Obróciłem je wokół mnie, by patrzeć, jak rosną.
Jakbyś znalazł sposób, by zapomnieć jakiś czas temu.
Że jestem twoim wodospadem.
Kiedy mówisz, że byłeś dobry
Ale nie wiesz, gdzie byłeś.
Zapominam każde słowo.
Zapominam o wszystkich.
Where the water ' s falling slowly
Where the river comes undone
Zapominam każde słowo.
Zapominam o wszystkich.
Jak zakopałeś te ślady w ziemi?
To musi być sposób, w jaki kontynuujesz.
Podlewałeś je drogo i topiłeś.
Szukałem Camelotu.
Finding your way somewhere down below
Kiedy znalazłeś sposób na wybaczenie jakiś czas temu,
bez pytania.
Kiedy mówisz, że byłeś dobry
Ale nie wiesz, gdzie byłeś.
Zapominam każde słowo.
Zapominam o wszystkich.
Where the water ' s falling slowly
Where the rivers come undone
Zapominam każde słowo.
Zapominam każde słowo.